Эта пара сирен или гарпий (античный словарь средневековым гибридам не всегда в пору) когда-то украшала монастырь Сан-Педро-де-Арланса в Кастилии. Тела - птичьи, копыта - скотьи, головы - человечьи. Он и она глядят друг на друга. Такие гибриды, которых часто вырезали на фасадах церквей, писали красками на их стенах или на пергаменных листах книг, принадлежали к декоративному словарю романики и готики. В то же время они часто напоминали о вожделениях плоти и недозволенных связях. В XIX-XX вв. монастырь Сан-Педро превратился в художественного донора. Главный портал перенесли в Археологический музей в Мадриде. Часть росписей (дракон и лев) отделили от стен и продали в Музей Метрополитен в Нью-Йорке, а часть (грифон и наши птицелюди) отправили в Национальный музей каталонского искусства в Барселоне. 14-20 октября мы с Иваном Квасовым организуем экспедицию по Каталонии, которая приведет нас и к этой зеркальной парочке. https://kvasovplanet.com/ispaniya-s-mihailom-majzulsom Два или три места еще свободны!