Она состоит и из мест, которые исчезли, но успели изменить культуру города. Маленькая Сирия была одним из таких мест. Здесь эмигранты создавали газеты, спорили о будущем своих народов, писали стихи и пытались найти язык, на котором можно было одновременно говорить о прошлом и о новой жизни в Америке. А история Халиля Джебрана напоминает: иногда, чтобы понять, кем был человек, недостаточно посмотреть на современную карту. Нужно вернуться в эпоху, когда границы ещё не были окончательными, а литература помогала людям самим определять, к какому миру они принадлежат.