24 сентября отмечается День пунктуации И у знаков препинания, оказывается, есть свои изобретатели, неудавшиеся карьеры и даже судебные дела! В 1962 году американский рекламист Мартин Спектер придумал новый знак ‽ и назвал его интерробангом. Он должен был заменить привычное «?!» и передавать одновременно вопрос и удивление. Знак даже появился на пишущих машинках, но массового признания так и не получил. А вот обычная запятая однажды обошлась американской молочной компании в миллионы долларов. В 2017 году водители Oakhurst Dairy выиграли важный этап судебного спора об оплате сверхурочных. Причиной стала неоднозначная формулировка закона штата Мэн, в которой отсутствовала так называемая оксфордская запятая, та, что в английском ставится перед последним «и» в перечислении. Впоследствии компания согласилась выплатить работникам 5 миллионов долларов. И ещё один любопытный факт: в XVI веке существовал специальный знак для риторического вопроса ⸮ Он выглядел как перевёрнутый по горизонтали вопросительный знак, но тоже не прижился. Так что не стоит недооценивать маленькие значки между словами. Иногда от одной запятой зависит смысл книги, а иногда и несколько миллионов долларов.