В АНФ вышла книга британского историка и писателя, преподавателя Манчестерского университета Майкла Вуда «Поднебесная: 4000 лет китайской цивилизации». Во-первых, это невозможно красиво. Комбинированный переплет с дизайнерской золотой бумагой, тиснение черной фольгой, цветной каптал, ляссе, большой формат. Эту книгу, конечно, надо читать в бумаге. Во-вторых, это полная история Китая, где автор опирается не только на известные научные факты и последние археологические открытия, но и на личные документы — письма, дневники, семейные предания, а также свидетельства ныне живущих людей. Книга охватывает важнейшие периоды: от зарождения первых государств на Желтой равнине, эпохи Шан, Чжоу, Цинь, Хань, Тан, Сун, Юань, Мин и Цин до потрясений XX века, включая Опиумные войны, Тайпинское восстание, «культурную революцию» и становление современного Китая (повествование доходит до 2020 года). В-третьих, книга родилась из серии фильмов Вуда об истории Китая, и автор применяет интересный режиссерский подход к тексту. Фокусируется на отдельных местах, эпизодах и биографиях, чтобы показать культурную преемственность и вечные идеалы, которые сформировали китайскую цивилизацию. Получилось не сухое академическое исследование, а живая, драматичная и захватывающая история с акцентом на повседневной жизни и человеческом опыте. Написано прекрасно! Если вам нужна одна книга о Китае, вы знаете, что это «Поднебесная»! Перевод Максима Коробова