вольности перевода

@looseintranslation · music · Russian · active

Subscribers 1.3K tracking since 14 Nov
Reach per post (ERR) 35.2%443 avg views
Posting 4.9/week last 2 days ago
Reactions per 1K views 25.3 ❤ 👍 🔥

сходил за неделю на несколько больших концертов и несколько громких фестивальных показов, но больше всего меня впечатлил не один из них (хотя Wild Horse Nine Мартина нашего Макдоны - это серьезная заявка на звание фильма года), а Розалия в эфире SNL. постараюсь рассказать обо всем понемногу и обязательно вернусь к Розалии, а пока - семь новостей недели: • Розалия рассказала о том, как в названной ее именем песне U2 Боно придумал собственные слова на испанском, после чего порвала на лоскуты в эфире Saturday Night Live • Бьорк выпустит девятый концертный альбом с акцентом на альбоме "Medúlla" - единственном альбоме Бьорк, акцента на которого ее live-записи еще не делали • Том Йорк и Харри Стайлз обменялись впечатлениями от собственных и друг друга альбомов и концертов (я прочел кавер-стори в Rolling Stone, поэтому часовое видео более-менее идентичного содержания не смотрел - а вы, если хотите, посмотрите) • Оливия Родриго подтвердила репутацию самопровозглашенной "главной фанатки Джека Уайта", потратив "заоблачную сумму денег" на платье Мег Уайт с обложки "Elephant" • сэр Пол Маккартни обнародовал обновленную версию своего недавнего альбома, дополнив его тремя ауттейками и еще одним дуэтом с Ринго Старром • Фиби Бриджерс во второй раз за месяц воссоединилась с подругами по boygenius - на сей раз перед камерой режиссера "Прайм-тайма" Лэнса Оппенхайма • а Шакира спела с Дуа Липой и завершает свою мадридскую резиденцию сегодняшним концертом в День испанской нации

Views over time

020040060080012 Oct 17:1414 Nov 01:0772012 Oct 17:14: 0 views14 Nov 01:07: 720 views
Snapshots we took after posting.
WhenViews
12 Oct 2026, 17:140
14 Nov 2026, 01:07720

Who shared this post

Posts in other channels we index that link to this one. (Forwards with a hidden source can't be traced.)

Nobody yet.