Еще немного о “Шёпоте сердца”. Воображаемый мир, по которому Сидзуку путешествует с котом Бароном, был создан не аниматорами Гибли, а художником Наохиса Иноуэ. Именно поэтому эти эпизоды так отличаются по визуалу от остального фильма. Иноуэ был известен как автор собственной живописной вселенной Иблард. Над этой серией картин он работал с конца 1970х Иблард - это бесконечный воображаемый ландшафт: парящие острова, лестницы, уходящие в небо, европейские городки, поля, мосты, фантастическая архитектура… По легенде, Миядзаки случайно попал на выставку Иноуэ, купил одну из его картин и сразу предложил сотрудничество. Очевидно, очень плодотворное ❤️