Вокруг Каспия

Обращает внимание особенность заголовка, второй год интервью называется "местным СМИ". Очевидно, что более корректно назвать: "азербайджанские", "национальные", "главные", "ведущие" и т.д. Видимо в пресс-службе стали работать сотрудники прямо переводящие для себя с английского "local", либо меньше понимающие оттенки русского языка (получается, что Алиев выехал для интервью в Барду или Гянджу). https://president.az/ru/articles/view/71213