В этот Хэллоуин я в Англии и поэтому расскажу одну местную историю о мертвецах, которые никак не желали оставаться в могилах. Мертвецы, которые носили собственные гробы. Утром их похоронили, а вечером оба вернулись в деревню, неся на плечах собственные гробы. Историю записал в XII веке Джеффри, аббат монастыря Бёртон, в «Житии и чудесах святой Модвенны». Сами события он относил к концу XI столетия. Двое крестьян жили на монастырской земле в Стейпенхилле, но решили сменить господина. Они перебрались в соседний Дрейклоу, во владения нормандского аристократа Роджера Пуатевинца. Между ним и монастырём возник конфликт. Вскоре оба крестьянина умерли. Их тела отвезли обратно в Стейпенхилл и похоронили на церковном кладбище. В тот же вечер, как утверждал аббат, покойников увидели в Дрейклоу. По ночам они бродили по полям и дорогам. Иногда с гробами на плечах, иногда в облике медведей, собак и других животных. Подходили к домам, стучали в стены и кричали: «Шевелитесь, скорее шевелитесь! Двигайтесь, двигайтесь, выходите!» Так передаёт их слова Джеффри. Вскоре в деревне началась болезнь. Жители умирали один за другим. Оставшиеся в живых обратились к епископу за разрешением вскрыть могилы. Тела, по словам аббата, не тронуло разложение. Только ткань, закрывавшая лица, была испачкана кровью. Мертвецам отрубили головы и положили их между ног. Сердца вырвали, унесли в другое место и бросили в огонь. Аббат утверждал, что сердца горели с утра до вечера. Наконец раздался треск, и из пламени вылетел злой дух в облике ворона. После этого ночные появления прекратились. Болезнь отступила. Но жить в Дрейклоу оставшиеся уже не стали. Они собрали имущество, забрали семьи и ушли. Деревня, по словам Джеффри, надолго опустела. Сам аббат видел в случившемся чудо святой Модвенны, покровительницы монастыря. Беглецы покинули её владения, а затем навлекли бедствие на земли нового господина. Кто записал эту историю? Аббат Джеффри возглавлял тот самый монастырь, из которого ушли крестьяне. В Англии XII века рассказ о двух покойниках, которых пришлось выкопать из могил и сжечь их сердца, вошёл в житие святой. Причём аббат, записавший его, считал произошедшее вполне заслуженным наказанием за бегство с монастырских земель. Иллюстрация: «Трое мёртвых». Миниатюра из Маастрихтского часослова, около 1310–1320 годов. Британская библиотека.