Подсказывают, что до первой аварии знак там стоял. Почему не был восстановлен - вопрос. Попутно придумался ещё один рецепт: вместо полноценного светофора сделать "вечный красный" с включающейся выносной стрелкой. Тогда точно не возникнет ощущения, что зелёный - это "прямо"