jaromirhladikpress

В конце июля исполнится 80 лет со дня смерти Гертруды Стайн. В связи с этой датой решили напечатать очередной тираж нашего бестселлера, которого не было в продаже уже пару лет, – книгу Стайн «Когда Земля была круглой» в переводе Александра Скидана. Иллюстрации Ильи Андрецова. Открыт предзаказ со скидкой 50%: 400 руб. вместо 800 р. Этот предзаказ по сути подписка, книга выйдет в начале июля. Надеемся на вашу поддержку, репосты очень важны. Может быть, как-то получится завирусить этот пост. Обычно в связи с именем Гертруды Стайн (1874–1946) вспоминают салон на улице Флёрюс в Париже, где она принимала модернистов; термин «потерянное поколение»; «Автобиографию Алисы Б. Токлас» и строку «Rose is a rose is a rose is a rose» («Роза есть роза есть роза есть роза») из ее стихотворения 1913 года, о которой сама Стайн говорила, что здесь впервые в английской поэзии роза стала по-настоящему красной. Эту строку она использовала в нескольких своих произведениях, в том числе в книге для детей «Когда Земля была круглой», написанной в 1938 году и опубликованной в 1939-м. Формула «Роза есть роза есть роза есть роза» становится в этой книге основой аллегорической истории о взрослении. Обложка Насти Бессарабовой. Джон Кейдж, Once upon a time (1940), на текст Гертруды Стайн.