Жан-Люк Годар высоко оценил «Нью-Йорк, Нью-Йорк» Мартина Скорсезе. Фильм вышел сразу после «Таксиста», провалился в прокате и был плохо принят и критиками, и зрителями. А у Марти от разочарования усугубилась наркотическая зависимость. Через пару лет, Годар неожиданно появился на Манхэттене в квартире Скорсезе и пригласил его на обед. Во время их разговора Годар сказал Марти, что, по его мнению, «Нью-Йорк, Нью-Йорк» рассказывает о невозможности отношений между двумя творческими людьми, а также обо всей той ревности, зависти, эгоизме и темпераментности, которые с этим связаны. Многие киноманы интерпретируют трактовку Годара как что-то личное, отражающее его собственный опыт в отношениях, особенно время, проведённое с Анной Кариной.