Джефф Бакли и его «пакистанский Элвис» Джефф Бакли рос и формировался под влиянием очень разной музыки. В юности он слушал Вана Моррисона, Led Zeppelin, Queen, Pink Floyd и кучу других артистов. Но среди всего списка вдохновений был один музыкант, который произвел наибольшее влияние на технику пения Джеффа — пакистанец по имени Нусрат Фатех Али Хан. Нусрат в основном исполнял каввали — это такой жанр, тексты которого строятся на основе древней суфийской поэзии (некоторым произведениям которой около 700 лет). Каввали был традиционно популярен в Пакистане и Северной Индии, но именно Нусрат вывел этот жанр за пределы региона и сделал известным всему миру. Джефф впервые услышал Нусрата в гарлемской общаге в 1990 году. В тот момент он находился в глубокой депрессии и позже признавался, что одна из песен пакистанца даже спасла ему жизнь. Бакли тогда ни слова не понимал на урду (это официальный язык в Пакистане), его впечатлил голос и сама концепция песен, которые будто говорили напрямую с его сердцем и приносили внутреннее спокойствие. Со временем любовь к музыке Нусрата переросла в настоящую одержимость. Джефф стал называть его «своим Элвисом», каждый день слушал каввали и узнал о личности пакистанца практически всю доступную информацию. Бакли скупил около четырехсот кассет с записями пения Нусрата, однажды сделал аннотацию к его альбому, где написал очень много приятных слов и даже специально стал разучивать урду, чтобы исполнять каверы его песен на сцене. В 1996 году наконец-то состоялась их личная встреча, Джефф взял интервью у своего кумира. Во время разговора оказалось, что судьба певцов во многом перекликалась. Например, оба выросли в музыкальных семьях и рано потеряли отцов. Нусрат в детстве не выделялся какими-то первоклассными вокальными данными, но все изменилось спустя 10 дней после смерти родителя. Пакистанцу приснился сон, в котором папа явился к нему и попросил продолжать семейное дело, на следующее утро Нусрат проснулся и таинственным образом «запел». Пакистанец учился искусству каввали по записям умершего отца, а также под руководством других родственников. Позднее он разработал собственную технику пения и стал ключевой фигурой в популяризации жанра по всему миру. История Джеффа немного отличалась: он сразу осознавал силу своего голоса, но почему-то долго скрывал талант и поздно стал выходить на сцену именно как музыкант, а в юности мог вовсе годами не выступать. В один из таких перерывов ему также приснился сон, в котором призрак покойного отца внезапно влетел к нему в окно. Бакли в интервью не объяснял значение этого сна, но вполне может быть именно он подтолкнул музыканта наконец открыть миру свой уникальный голос. Самое интересное и трагичное во всей этой истории, что уже через год после этого интервью Джефф Бакли утонул при загадочных обстоятельствах. Ему было всего тридцать, а при его жизни вышел только один студийный альбом (но зато какой!). В том же году в Лондонском госпитале буквально через три месяца скончался и его кумир Нусрат Фатех Али Хан от внезапной остановки сердца.