Excuse My French

@exmyfr · active

Subscribers 3.4K tracking since 13 Nov
Reach per post (ERR) 21.8%749 avg views
Posting 5.4/week last 1 day ago
Reactions per 1K views 32.8 ❤ 😍 ❤‍🔥
repost from Где-то между главами

После месяца чтения собрались очно обсудить "Постороннего" Камю. Дочитать не успела, но немного сравнила французский и русский текст. Нора Галь — чудесная переводчица, но все же восприятие текстов различается. А обсуждение получилось интересным. Погрузились немного в контекст, а еще разыграли суд над Мерсо. Жду следующию книгу😁

Views over time

02505007501K25 Oct 11:4713 Nov 09:1189325 Oct 11:47: 0 views13 Nov 09:11: 893 views
Snapshots we took after posting.
WhenViews
25 Oct 2026, 11:470
13 Nov 2026, 09:11893

Who shared this post

Posts in other channels we index that link to this one. (Forwards with a hidden source can't be traced.)

Nobody yet.