Посольство России в Эквадоре 🇷🇺🇪🇨 ✔

🔗 Vean nuestro «Regimiento Inmortal» en Quito a través del enlace. https://www.instagram.com/reel/DYKSQlERQRa/?igsh=MWVpYm00aWZxczA2bg==

🎖️ Tradicionalmente, en Moscú se celebró el Desfile de la Victoria. 🇷🇺 Este emblemático evento, que tiene lugar cada 9 de mayo en la Plaza Roja, conmemora la victoria sobre el nazismo en la Gran Guerra Patria. El desfile reúne a unidades de las Fuerzas Armadas, veteranos y representantes de distintas generaciones, simbolizando la continuidad histórica y el respeto por la memoria. 🎺 Durante la ceremonia se presentan formaciones militares, equipos modernos y se rinde homenaje a quienes lucharon por la libertad y la paz. El Desfile de la Victoria sigue siendo una de las principales tradiciones conmemorativas, reflejando el orgullo nacional y la importancia de preservar la memoria histórica. Ver en encace: https://disk.360.yandex.ru/i/6hy17HCEyOm_0w

🎖️ Discurso del Presidente de la Federación de Rusia con motivo del Día de la Victoria en la Gran Guerra Patria https://t.me/MID_Russia/80273

🎖️ El 9 de mayo se conmemora el 81.º aniversario de la Victoria en la Gran Guerra Patria, un acontecimiento de enorme relevancia para la historia mundial y la memoria colectiva. 🕊️ La victoria sobre el fascismo fue posible gracias al valor, la unidad y el sacrificio de los pueblos de la USSR, que desempeñaron un papel decisivo en la derrota del nazismo y en la liberación de Europa. Millones de personas dieron su vida por la libertad y la paz. 🔥 Tanto en el frente como en la retaguardia, el esfuerzo conjunto, la resistencia y la fe en la victoria permitieron superar las pruebas más duras de la guerra y alcanzar un resultado histórico. 📜 Hoy es especialmente importante preservar la memoria histórica, honrar la hazaña de la generación vencedora y transmitir la verdad sobre aquellos acontecimientos a las futuras generaciones. 🤝 La memoria de la Victoria sigue siendo un símbolo de unidad y un recordatorio del valor de la paz y de la necesidad de evitar que tragedias semejantes vuelvan a repetirse.

🎤 Entrevista del Embajador de Rusia al medio digital ecuatoriano «Confirmado.net» 📅 En vísperas del Día de la Victoria del pueblo soviético en la Gran Guerra Patria, el Embajador de Rusia en Ecuador, Vladimir Sprinchan, concedió una entrevista al medio digital «Confirmado.net», en la que abordó cuestiones clave de la agenda internacional contemporánea y del legado histórico. 🌍 El jefe de la misión diplomática rusa se detuvo en detalle en la importancia de la victoria sobre el fascismo, lograda hace 81 años, para el curso de la historia mundial. Estableciendo paralelismos entre los acontecimientos del pasado y la situación internacional actual, subrayó la necesidad de un enfoque responsable y equilibrado por parte de los Estados para evitar la repetición de páginas trágicas de la historia. ⚖️ Asimismo, destacó que la Operación Militar Especial en Ucrania se considera como la realización del derecho legítimo de la Federación de Rusia a proteger sus intereses nacionales.

🚀 Conferencia Magistral: Soberanía Digital y Aeroespacial 🌎✨ ¿Está Ecuador listo para el futuro? 🇪🇨 Descúbrelo en esta charla exclusiva donde conocerás cómo el país ya está dando pasos firmes en el ámbito espacial. 👨‍🚀 Invitado especial: Ronnie Nader Primer cosmonauta ecuatoriano 📅 Fecha: 06 de mayo de 2026 🕖 Hora: 19h00 💻 Modalidad: Vía Zoom 🔍 Una oportunidad única para entender el presente y futuro de la soberanía digital y aeroespacial en Ecuador. 👉 Regístrate aquí para obtener acceso a la conferencia: https://forms.gle/jmKfoTiZF1HQefgm7 ¡No te lo pierdas!

📚 Seguimos descubriendo la Unión Económica Euroasiática 📜 En 1995, Belarus, Kazakhstan y Russia firmaron el Acuerdo sobre la Unión Aduanera, que sentó las bases para la formación de un espacio económico común. El documento estaba orientado al desarrollo de la libre cooperación económica, la ampliación del intercambio comercial, la eliminación de barreras comerciales y la creación de condiciones para una competencia leal entre los Estados participantes. 🤝 Una etapa importante en los posteriores procesos de integración fue la firma, el 26 de febrero de 1999 en Moscú, del Tratado sobre la Unión Aduanera y el Espacio Económico Común. El acuerdo fue suscrito por los presidentes de Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Russia y Tajikistan. El nuevo tratado representó un paso significativo hacia el fortalecimiento de la cooperación económica, la coordinación de las políticas estatales y la formación gradual de un mercado único en el espacio euroasiático. #UEEA

🎓 Inauguración de la Escuela de Verano en la Escuela Politécnica Nacional 📅 El 29 de abril del presente año, la Escuela Politécnica Nacional, junto con la Universidad de Minería de San Petersburgo de la Emperatriz Catalina II, inauguraron el programa conjunto de la Escuela de Verano «Ingeniería petrolera, exploración, extracción, procesamiento y desarrollo sostenible en la Amazonía». Esta iniciativa académica está orientada a fortalecer la cooperación entre Ecuador y Russia, así como a fomentar el intercambio de conocimientos y buenas prácticas en los ámbitos de la energía y el desarrollo sostenible. 🏛️ En la ceremonia de apertura participaron estudiantes, docentes y representantes de ambas instituciones de educación superior, así como el Embajador de Rusia, Vladimir Sprinchan. 🌍 En su intervención, destacó la especial importancia de la cooperación humanitaria, científica y educativa entre las universidades, subrayando el amplio potencial para una mayor colaboración, incluso en el ámbito de la geodesia.

📍 Sobre la realización de atención consular itinerante en la ciudad de Guayaquil 🌎 En la mayor ciudad de Ecuador, Guayaquil, lugar de residencia de una numerosa diáspora rusa, así como región donde se concentra gran parte de la comunidad empresarial ecuatoriano-rusa, el 26 de abril del presente año se llevó a cabo una jornada de atención consular itinerante. Los visitantes de la oficina del Consulado Honorario tuvieron la oportunidad de acceder a los servicios consulares más demandados, entre ellos la tramitación de pasaportes, asuntos de ciudadanía, servicios notariales, visados, entre otros. 🤝 Se prestó especial atención a la comodidad de las personas de edad avanzada y de los ciudadanos con movilidad reducida, para quienes este formato de atención resulta especialmente conveniente. La jornada se desarrolló en un ambiente constructivo y cordial, como lo demuestran los numerosos comentarios positivos y palabras de agradecimiento recibidos por parte de los asistentes.

📍 О проведении выездного консульского обслуживания в г. Гуаякиле 🌎 В крупнейшем городе Эквадора г. Гуаякиль, месте проживания многочисленной российской диаспоры, а также регионе расположения большей части эквадорско-российского бизнес-сообщества, 26 апреля с. г. состоялось выездное консульское обслуживание. Посетители офиса Почётного консульства получили возможность воспользоваться наиболее востребованными консульскими услугами, в числе которых оформление заграничных паспортов, вопросы гражданства, нотариата, визовое обслуживание и пр. 🤝 Особое внимание уделялось удобству лиц преклонного возраста и маломобильных граждан, для которых подобный формат взаимодействия является наиболее востребованным. Работа прошла в конструктивной и доброжелательной атмосфере, о чём свидетельствуют многочисленные положительные отзывы и слова благодарности, поступившие от посетителей. Принимая во внимание высокую актуальность и востребованность выездных сессий, практика оказания консульской помощи в г. Гуаякиль будет продолжена.

🎓 En la Universidad UTE se debatió la importancia de la poesía rusa y su influencia mundial 📚 En la Universidad UTE (Quito) se llevó a cabo un evento dedicado al Día de la Poesía, organizado por la biblioteca y la editorial de la institución. El debate «Textos que se sienten: poesía, escritura y lectura» reunió a estudiantes, profesores y amantes de la literatura. 🌍 Los participantes discutieron la importancia de la poesía rusa en el patrimonio cultural mundial, así como la contribución de los estudiosos literarios rusos al desarrollo del pensamiento humanitario global. Se prestó especial atención a las cuestiones de traducción y percepción de los textos poéticos en distintos contextos culturales. ✍️ Se destacó especialmente la contribución del traductor ecuatoriano Marco Antonio Cornejo Ubillús, quien durante varios años se ha dedicado a traducir obras de poetas rusos al español. 🤝 El evento se convirtió en una muestra más del fortalecimiento de los lazos culturales entre Ecuador y Russia.

🚨 Sobre la introducción del toque de queda en varias regiones de Ecuador 📄 De conformidad con el Decreto Ejecutivo N.º 370, el presidente de Ecuador, Daniel Noboa, introduce un toque de queda en varias regiones del país con el fin de combatir la delincuencia organizada. 📅 Esta medida se establece para el período del 3 al 18 de mayo de 2026. La restricción de la libre circulación estará vigente diariamente desde las 23:00 hasta las 05:00. El decreto se aplica en el territorio de 9 provincias (incluida la provincia capitalina de Pichincha, así como Guayas y Manabí). Además, el régimen se introduce en 4 cantones específicos: La Maná (provincia de Cotopaxi), Las Naves y Echeandía (provincia de Bolívar), La Troncal (provincia de Cañar). ⚖️ En el marco de este régimen se contemplan las siguientes medidas: ⛔ Prohibición estricta de la circulación de los ciudadanos durante las horas nocturnas indicadas. Se exceptúan los trabajadores del sistema de salud, los pasajeros aéreos, así como las fuerzas del orden y los servicios de emergencia. Las personas que infrinjan el toque de queda pueden enfrentar penas de prisión de 1 a 3 años. 📵 Suspensión de los derechos constitucionales a la inviolabilidad del domicilio y al secreto de la correspondencia. 🚓 Realización de operativos conjuntos por parte de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional para neutralizar amenazas a la seguridad pública. ✈️ Los pasajeros cuyos vuelos coincidan con las horas de restricción deberán presentar a las autoridades su billete aéreo, así como un documento de identidad. Del mismo modo, las personas que acompañen o reciban a los pasajeros deberán justificar documentalmente su presencia en el aeropuerto. ⚠️ La Embajada recomienda encarecidamente a los ciudadanos de la Federación de Rusia que se encuentren en las regiones mencionadas o que planeen visitar Ecuador durante este período que extremen las precauciones. Es necesario respetar estrictamente las restricciones de movilidad, llevar siempre consigo documentos de identidad y cumplir sin excepción las disposiciones legales de las autoridades locales.

🚨О введении комендантского часа в ряде регионов Эквадора 📄 В соответствии с исполнительным указом № 370 президентом Эквадора Д.Нобоа вводится комендантский час в ряде регионов страны в целях борьбы с организованной преступностью. 📅 Данная мера вводится на период с 3 по 18 мая 2026 года. Ограничение на свободное передвижение действует ежедневно с 23:00 до 05:00. Действие указа распространяется на территорию 9 провинций (включая столичную провинцию Пичинча, а также Гуаяс и Манаби). Кроме того, режим вводится на территории 4 отдельных кантонов: Ла-Мана (провинция Котопакси), Лас-Навес и Эчеандия (провинция Боливар), Ла-Тронкаль (провинция Каньяр). ⚖️ В рамках действия режима предусмотрены следующие меры: ⛔ Строгий запрет на передвижение граждан в указанные ночные часы. Исключение составляют работники системы здравоохранения, авиапассажиры, а также силы правопорядка и экстренные службы. Лицам, нарушающим режим комендантского часа, может грозить от 1 до 3 лет тюремного заключения. 📵 Приостановка действия конституционных прав на неприкосновенность жилища и тайну корреспонденции. 🚓 Проведение Вооруженными силами и Национальной полицией совместных оперативных проверок и вмешательств для нейтрализации угроз общественной безопасности. ✈️ Пассажиры, чьи рейсы выпадают на часы ограничений, должны предъявить сотрудникам правоохранительных органов авиабилет, а также документ, удостоверяющий личность. Аналогичным образом, лица, встречающие или провожающие пассажиров, должны документально обосновать свое присутствие в аэропорту. ⚠️ Посольство настоятельно рекомендует гражданам Российской Федерации, находящимся на территории указанных регионов или планирующим посетить Эквадор в этот период, проявлять повышенную осторожность. Необходимо строго соблюдать временные ограничения на передвижение, всегда иметь при себе документы, удостоверяющие личность, и неукоснительно выполнять законные требования местных правоохранительных органов

+1

🌿 Subbotnik de la Embajada de Rusia en Ecuador 📅 De acuerdo con la buena tradición, el 25 de abril de este año se celebró un субботник en la Embajada de Rusia en Ecuador, durante el cual se puso en orden el territorio alrededor de la residencia. 👨‍👩‍👧‍👦 Los empleados y sus familiares, con gran entusiasmo y buen ánimo, compartieron un agradable tiempo trabajando juntos en la mejora del entorno.

🌿 ¿Qué es un “subbotnik”? 📖 En el idioma español, lamentablemente, no existe un equivalente exacto para esta palabra, por lo que “subbotnik” es una transliteración del ruso. Pero ¿qué tipo de actividad es esta que se celebra en Rusia? 📅 El primer subbotnik a nivel nacional tuvo lugar el 1 de mayo de 1920. Solo en Moscú participaron alrededor de 450 mil personas. Comprendiendo la importancia política del evento, Vladimir Lenin decidió participar personalmente. A pesar de su delicado estado de salud, el líder del proletariado, junto con todos los demás, realizó labores de limpieza en el territorio del Kremlin. 🌱 Los ciudadanos se dedican a limpiar jardines y áreas verdes, arreglar parterres, plantar árboles y arbustos. Todo esto se realiza de manera voluntaria, con entusiasmo y, lo más importante, por el bien de su país. 🖼️ P.S. Al texto se adjunta la famosa pintura del artista Vasily S. Ivanov «Lenin at the Subbotnik in the Kremlin».

🎤 Entrevista del Embajador de Rusia en Ecuador al canal en línea «Patria y Cultura» 📅 En la víspera del Día de la Victoria del pueblo soviético en la Gran Guerra Patria, el Embajador de Rusia en Ecuador, V. I. Sprinchan, concedió una amplia entrevista al canal en línea «Patria y Cultura» sobre la importancia de la derrota del fascismo hace 81 años para la historia mundial. 🌍 Trazando un paralelismo entre los acontecimientos de aquel período y la situación internacional actual, el Embajador advirtió a los países del Occidente colectivo que apoyan al régimen de Kiev sobre los riesgos de adoptar medidas que puedan conducir a la repetición de la tragedia de aquel tiempo. 🕯️ La entrevista tuvo lugar en vísperas del Día de Conmemoración de las Víctimas del Genocidio del Pueblo Soviético, por lo que este tema актуальный para los habitantes de nuestro país, y no solo, también fue presentado a los suscriptores de este canal. 🏃🏼‍♀️🏃🏼Ver en enlace: https://youtu.be/FR5NYFzBWgc?si=4UPWUeLIpPvGkX9J

🎤 Entrevista del Embajador al canal ecuatoriano en línea «Hoja de Ruta» 🇷🇺 En vísperas del Día de la Victoria del pueblo soviético en la Gran Guerra Patria, el Embajador de Rusia en Ecuador, V. I. Sprinchan, a solicitud del popular medio digital «Hoja de Ruta», comentó los enfoques de Rusia para la solución del conflicto en Oriente Medio. ⚖️ Señaló que la Operación Militar Especial en Ucrania refleja el derecho legítimo de la Federación de Rusia a defender sus intereses, así como la obligación de proteger a los ciudadanos rusos y a los compatriotas del impacto agresivo de ideologías rusófobas, racistas y nazis, provenientes del régimen de Kiev con el patrocinio del Occidente colectivo. 🏃🏃‍♀️Ver el enlace: https://youtu.be/5J1SXQ58RBE?si=OiRoxaM1dwWyGEk8

✨ ¿Cómo suena la poesía rusa en español? 📖 «Pushkin es nuestro todo», dice con orgullo cualquier ruso. Pero ¿cómo pueden los hispanohablantes conocer y descubrir a nuestro gran genio? 🌍 Marco Antonio Cornejo Ubillús puede ayudarte en este camino. Es un traductor ecuatoriano que, paso a paso, lleva las obras maestras de la poesía rusa no solo al español, sino también al francés. 🎓 Según el propio talentoso traductor, aprendió ruso en Rusia, adonde llegó para estudiar tras haber pasado por Bakú. De formación es ingeniero en la industria de combustibles, pero su amor por el idioma ruso fue inculcado por su profesora. 📜 Cabe destacar que Marco Antonio Cornejo Ubillús no traduce únicamente a Alexander Pushkin. Su obra también incluye a otros grandes poetas rusos como Sergei Yesenin, Anna Akhmatova, Marina Tsvetaeva y otros. 📚 La poesía rusa, al igual que su literatura, es inmensa e inabarcable, pero nuestro prolífico colaborador se esfuerza por acercar al público ecuatoriano a sus figuras más destacadas.

🤝📈¿Por qué es importante el comercio? 🇷🇺🇪🇨Por ejemplo, en 2025, Ecuador ocupó el segundo lugar entre todos los países de América Latina en volumen de comercio con Rusia. 💼📦💡Precisamente por eso es tan importante hablar de las preferencias comerciales: hacen que la cooperación sea más sencilla, beneficiosa y accesible. Un buen ejemplo de ello es Unión Económica Euroasiática (UEEA). Pero, ¿cómo comenzó todo? 🤔📚 🌐La historia de la UEEA se remonta a 1994. Durante su primera visita oficial a Rusia, el presidente de Kazajistán, Nursultán Nazarbáyev, presentó en la Universidad Estatal de Moscú la idea de crear una Unión Euroasiática de Estados. 🤝🚀Solo unos meses después, el proyecto fue desarrollado en detalle y presentado a los jefes de Estado, y posteriormente publicado. Fue entonces cuando apareció por primera vez el nombre de “Unión Euroasiática”. Así, detrás de los datos hay una historia fascinante de integración, cooperación y búsqueda de nuevas oportunidades ✨ #lahistoriadeUEEA

📎📍Sobre la atención consular en la ciudad de Guayaquil El 28 de abril de 2026 se llevará a cabo una atención consular en la ciudad de Guayaquil para ciudadanos de la Federación de Rusia y ciudadanos extranjeros. En el marco de este evento, se realizarán los siguientes trámites consulares: -Recepción de solicitudes para la expedición de pasaportes con vigencia de 5 años; -Recepción de solicitudes en materia de ciudadanía (adquisición, renuncia, verificación de existencia); -Realización de actos notariales específicos (fidelidad de traducción, autenticación de firma, cotejo de copias); -Recepción de solicitudes para la obtención de documentos desde Rusia. -Emisión de certificados en los idiomas ruso y español (incluyendo solicitudes de certificados de antecedentes penales); -Entrega de pasaportes (de 5 y 10 años) tramitados previamente que se encuentren en la Sección Consular de la Embajada; -Asesoría y consultas sobre asuntos consulares. Debido al tiempo limitado, la atención se brindará exclusivamente previa cita. Para registrarse, deberá enviar un correo electrónico a la dirección consrusia_ecuador@mail.ru a más tardar el 26 de abril inclusive, proporcionando la siguiente información: 1.Nombres y apellidos completos del solicitante. 2.Número de teléfono de contacto y correo electrónico. 3.Lista de trámites consulares que desea realizar. 🔴La atención tendrá lugar en la siguiente dirección: Plaza Lagos, Edificio Rambla, piso 1, oficina 1. Vía a Samborondón. Se solicita encarecidamente preparar con antelación el expediente completo de los documentos necesarios. Puede consultar los requisitos establecidos en el sitio web oficial de la Embajada a través del siguiente enlace: https://ecuador.mid.ru/ru/consular-services/.