Посольство России в Эквадоре 🇷🇺🇪🇨 ✔

@embrusec · news · Spanish · active

Subscribers 996 Subscribers, last 30 days: 997 → 996 +1 24h
Reach per post (ERR) 26.7%266 avg views
Posting 1.2/day last 1 day ago
Reactions per 1K views 15.4 👍 ❤ 😍

✨ ¿Cómo suena la poesía rusa en español? 📖 «Pushkin es nuestro todo», dice con orgullo cualquier ruso. Pero ¿cómo pueden los hispanohablantes conocer y descubrir a nuestro gran genio? 🌍 Marco Antonio Cornejo Ubillús puede ayudarte en este camino. Es un traductor ecuatoriano que, paso a paso, lleva las obras maestras de la poesía rusa no solo al español, sino también al francés. 🎓 Según el propio talentoso traductor, aprendió ruso en Rusia, adonde llegó para estudiar tras haber pasado por Bakú. De formación es ingeniero en la industria de combustibles, pero su amor por el idioma ruso fue inculcado por su profesora. 📜 Cabe destacar que Marco Antonio Cornejo Ubillús no traduce únicamente a Alexander Pushkin. Su obra también incluye a otros grandes poetas rusos como Sergei Yesenin, Anna Akhmatova, Marina Tsvetaeva y otros. 📚 La poesía rusa, al igual que su literatura, es inmensa e inabarcable, pero nuestro prolífico colaborador se esfuerza por acercar al público ecuatoriano a sus figuras más destacadas.

Views over time

020040060023 Apr 23:4511 Nov 01:2746423 Apr 23:45: 0 views11 Nov 01:27: 464 views
Snapshots we took after posting.
WhenViews
23 Apr 2026, 23:450
11 Nov 2026, 01:27464

Who shared this post

Posts in other channels we index that link to this one. (Forwards with a hidden source can't be traced.)

Nobody yet.