Ни черта себе, сколько языков Нашла программу Финляндского кадетского корпуса в 1865 г. На общем курсе ученики занимались шведским, финским, русским, французским и немецким. Шведский: в основном упражнения в письме. Финский: повторение грамматики, переводы из одобренной книги и письменные упражнения. Русский: правильные склонения и спряжения, чтение вслух, письмо под диктовку, переводы и диалог. Французский и немецкий: этимология, переводы и диалоги. Русский - 6 ч в неделю, французский - 6, шведский - 4, финский - 2. Немецкий, судя по программе, шёл факультативно по 2 часа. То есть даже без немецкого получается 18 часов языков в неделю. Какого человека пытались таким образом произвести? Пять языков здесь, кажется, не признак безумной любви XIX в к иностранным языкам. Имеет значение контекст существования Финляндского кадетского корпуса: шведский и финский - местная языковая среда, русский - язык империи, французский - язык образованной европейской элиты, немецкий - язык науки и образования.