Дмитрий Старостин / Dmitry Starostin

Продолжаю рассказывать о наших международных направлениях. Сегодня – Египет: 1. Египет входит в топ-10 торговых партнёров региона. Товарооборот вырос благодаря поставкам оборудования, металлов и электротехники. Это сложившаяся экономическая связка, а не разовые сделки. 2. Ключевое изменение – структура экспорта. Поставки промышленного оборудования выросли в 19 раз. Это принципиально: нас начинают воспринимать не как сырьевого поставщика, а как технологического партнёра. Интересно, что такая тенденция совпадает с курсом Египта на импортозамещение и локализацию производства: создаются индустриальные зоны, растёт спрос на технологии. Для нижегородских компаний открываются новые возможности по поставкам оборудования и участию в создании производств. 3. В Нижнем Новгороде сегодня учатся почти 500 египетских студентов, в том числе в ННГУ им. Н.И.Лобачевского и Медицинском университете. Это долгосрочные связи, будущие деловые и профессиональные контакты. На что будем опираться, развивая сотрудничество дальше? Для нас это: технологии, промышленное оборудование и образование. Египет интересен не только своим рынком, но и как точка доступа к Африке и Ближнему Востоку. Большие надежды возлагаем на создание российской промышленной зоны в Экономической зоне Суэцкого канала. Направления для роста: 1. Промышленность и энергетика: Поставки труб, насосного оборудования, технологий для нефтегазовой сферы и энергетики, включая возобновляемые источники. 2. Транспорт и инфраструктура: Участие наших предприятий в проектах по судостроению, автотранспорту и железным дорогам, которые в Египте активно строятся. 3. Агропром и химия: Экспорт зерна, растительных масел, а также продукции химической отрасли из Дзержинска (удобрения, полимеры). English text below I continue sharing brief updates on our international priorities. Today’s focus is Egypt. 1. Egypt is among the region’s top ten trading partners. Trade turnover has grown, driven by supplies of machinery, metals, and electrical equipment. 2. The key shift this year is export structure. Supplies of industrial equipment increased nineteenfold. This marks an important transition: we are increasingly viewed as a technological partner, not a raw-materials supplier. This trend aligns well with Egypt’s push for industrial localization and import substitution, opening new opportunities for companies from Nizhny Novgorod. 3. Nearly 500 Egyptian students are currently studying in Nizhny Novgorod, including at Lobachevsky State University and the Volga Region Research Medical University. These educational ties form a strong foundation for future professional and business cooperation. Looking ahead, our cooperation will be built around technology, industrial equipment, and education. Egypt is important not only as a market, but also as a gateway to Africa and the Middle East. We also see strong potential in the planned Russian industrial zone in the Suez Canal Economic Zone. Key growth areas: – Industry and energy. – Transport and infrastructure. – Agro-industry and chemicals.