Заметки о культуре и медиа КНДР

@dprkculturetg · movies · Russian · active

Татьяна Валерьевна Габрусенко, PhD. Университет Корё.

Subscribers 4.8K Subscribers, last 30 days: 4.8K → 4.8K +0 24h
Reach per post (ERR) 35.4%1.7K avg views
Posting 4.0/week last 1 day ago
Reactions per 1K views 36.4 ❤ 👍 😁
  1. edited

    ДЕНЬ МОЛОДЕЖИ: ТОРЖЕСТВО ЗДРАВОМЫСЛИЯ 28 августа в КНДР отмечали День молодежи, чествующий членов «Союза социалистической патриотической молодежи(사회주의애국청년동행). Организация существует с 1946 года, а вот праздник довольно новый, отмечаемый с 1991 года. В этот день, молодежные коллективы посетили музеи молодежного движения, с обычными цитатами и фотографиями Вождей на стенах. Были организованы встречи высших партийных кадров с представителями молодежных организаций, с молодыми ударниками труда. В Пхеньяне прошла молодежная научно-техническая выставка, где были представлены работы молодежи страны во всех областях народного хозяйства. По телевидению показали передачу, посвященную выдающимся молодым людям в истории страны, «воспитанным Партией» (로동당의 품속에서 자라난 애국청년들) Во всех сюжетах было неоднократно подчеркнуто, что своими достижениями герои обязаны своему социалистическому отечеству и что Вождь и народ ждут от них «осмысленной/полезной жизни» (보람찬 생활). Что касается развлечений, то здесь все было в рамках обычных программ на праздники: спортивные соревнования и конкурсы, выступления передовиков, танцы на площадях, под размахивание красных флагов, вечерние фейерверки. Был организован Большой молодежный агитационный концерт. Номера его были, пожалуй, посдержанней, чем на обычных концертах, что объясняется возрастом целевой аудитории. Все-таки Союз молодежи включает в себя людей от 14 до 30 лет, то есть и подростков тоже. А подросток в КНДР считается еще ребенком, которому излишнее возбуждение ни к чему. И во всем этом – ни намека на какие-то непостижимые особенности сегодняшней молодежи, ни одного проникновенного «легко ли быть молодым», «нониче не то, что давиче» … Чествуют часть северокорейского общества, как шахтеров или учителей, никак не противопоставляя их общей массе людей. И ждут от них примерно того же. В этой сдержанности и ортодоксальности праздника проявилось обычное здравомыслие, свойственное политикуму КНДР. Несмотря на провозглашение лозунга «Сильная страна молодежи» (청년강국) и быструю модернизацию общества, стремление приблизить его материальные стандарты к мировым, в КНДР никогда не делали из молодежи культа. В стране есть четкое понимание, что молодежь – это такие же люди, как и весь народ, просто проходящие иной этап жизненного развития. А вот лесть молодежи, приседание перед ней на корточках, выделение ее в особую страту с якобы совершенно уникальными, не виданными в истории свойствами и потребностями, – это открытие ящика Пандоры, которое чаще всего заканчивается печально. Молодежь, мысленно отделившая себя от общества, противопоставляющая себя ему – это опасный социальный материал. В силу отсутствия жизненного опыта и имманентного иконоборчества, свойственного юности, ее может взять в оборот любой проходимец. Так что вместо наделения молодых особыми привилегиями, в КНДР предпочитают пораньше занять их реальными полезными делами, где молодая энергия и быстрота ума могут сослужить хорошую службу и стране, и им лично. Ведь чем раньше молодой человек приступит к своей жизненной миссии, тем больших успехов добьется, тем выше будет его общественное положение на следующих этапах жизни. Можно быть уверенным, что рабочий-ударник, которому сегодня жал руку сам Пак Тхэ Сон, в жизни явно не пропадет. Если никто не морочит тебе голову, быть молодым легко и приятно.

  2. +2

    В одной из передач, посвященных Дню Молодежи, было процитировано высказывание Ким Чен Ына: «Я верю, что наши молодые люди будут сокровищами и главными героями на своих рабочих местах, героями, которых запомнит Партия и народ, которых будут любить товарищи и коллектив. Верю, что они с раннего возраста будут стремиться на самые сложные участки работы, чтобы хотя бы немного уменьшить трудности Партии и государства, что все силы они будут отдавать Отечеству».

  3. edited

    В программу революционного туризма часто входит и посещение какого-нибудь местного тематического ресторана, где подают простые блюда тех давних времен. Одним из первых ресторанов подобного рода стал Мангёндэ Чхонсок Сиктан, находящийся рядом с мемориальным комплексом Мангёндэ, местом рождения Ким Ир Сена, которое является популярным местом паломничества туристов. В 1972 году его меню утверждал сам Ким Ир Сен. Вождь счел необходимым, чтобы в ресторане было не больше четырех основных блюд: горячая и холодная куксу, пипимпаб и онбан. Онбан – это блюдо родом из провинции Пхенан. Состоит оно из риса в говяжьем бульоне с курятиной, грибами и блинчиками из маша https://t.me/dprkcultureTG/210). В летнем же ресторане Вождь рекомендовал подавать еще и мороженое. Однако время берет свое. В 2016 году ресторан посетил Вождь нынешний и сделал некоторые замечания. После чего в меню знаменитого ресторана стали входить и вещи не вполне аутентичные: белые булочки, жареная курица… Хотя, думается, Ким Ир Сен был бы совсем не против таких нововведений.

  4. edited

    ТЕМАТИЧЕСКИЙ КОРПОРАТИВ ПО-СЕВЕРОКОРЕЙСКИ Вот уже несколько дней, начиная с 08.24.26, по телевидению сообщают, что по всей стране сейчас проходят экскурсии трудовых коллективов по местам революционных боев (각지에서 혁명전지지답사). Как это выглядит? Люди в военной одежде маршируют под красным флагом через лес, к бывшим тайным партизанским базам, к местам боев, ныне украшенных статуями воинов-партизан и мемориальными табличками. Там они слушают рассказы экскурсовода, записывая детали в красные книжечки, читают лозунги, сделанные партизанами на деревьях, поют партизанские песни. Подобные походы в КНДР проходят круглогодично. Зимой революционные туристы тот же путь проделывают на лыжах или на санках. Иностранные историки утверждают, что большинство этих мест и артефактов сфальсифицировано и не подтверждается историческими документами. Однако историческая точность здесь – дело десятое. Туризм подобного рода достигает сразу нескольких целей. Во-первых, каким бы странным это ни показалось, цель развлекательную. Как известно, корейцы – большие любители походов в горы. А бывшие тайные базы партизан и прочие революционные места расположены близко к популярным горным маршрутам, так что получается совмещение приятного с полезным. Человек смотрит на красоты природы Кувольсана и Пэктусана и слушает при этом рассказы о революционной истории. Это мало чем отличается от обычного туризма по живописным местам, где гиды, для усиления впечатления, рассказывают какие-нибудь завлекательные местные легенды. Ведь одно дело – просто проехаться по Рейну мимо красивых берегов, и совсем другое – посмотреть на скалу златовласой красавицы Лорелеи, пусть даже она и является плодом воображения немецких романтиков. Во-вторых, эти походы проходят в составе трудовых коллективов. Вместе с товарищами по работе ты можешь пошагать по горным тропинкам, узнать что-то новое о родной истории, попеть песни вместе, пробежаться с красным знаменем вверх на вершину Пэктусана, имитируя боевой штурм и теряя лишние калории… По сути, это напоминает тематические корпоративы в западных компаниях, предназначенные для улучшения связей с коллегами и укрепления духа коллектива. Или поездки по святым местам церковной общиной. Когда люди, доселе шапочно знакомые, заводят разговоры, обмениваются шутками, контактами, рецептами, информацией о подходящей невесте- женихе… Главное же, в результате таких походов, человек получает сильное эмоциональное ощущение исторического прошлого - про которое вроде бы уже сто раз читал и слышал. Вот здесь, в тени этих деревьев, проходили партизаны. Вот здесь они разжигали костры и пели песни, здесь принимали бои, перевязывали раненых, хоронили погибших…После такого опыта, человек начинает особенно ценить привычный мир, в котором он живет, и испытывать особую благодарность к тем, кто отдал силы для его создания. Как бы ни кривились зарубежные скептики от подобной пропаганды, в масштабе страны и народа она весьма эффективна (если, конечно, ее одновременно не подрывают контр-нарративы массовой культуры и медиа, показывающие фиги в кармане действующей власти, родной стране и истории). Посещение мест революционной славы, как и мемориальных комплексов Сталинградской битвы, Брестской крепости, Пискаревского кладбища, дает сильнейший эмоциональный заряд, который люди помнят спустя десятилетия. Этот заряд – лучшая прививка от постмодернизма и разрушения ценностей, скрепляющих народ.

  5. edited

    КУКСУ, СОЛДАТСКАЯ ЛАПША Как известно, армия – это не только про оружие и физподготовку. Это еще и про то, как накормить орду мужчин, занятых тяжелым физическим трудом. Еда должна быть калорийной, бюджетной и простой в приготовлении, как перловка с мясом в Советской армии или СОС, солонина в мучном сливочном соусе на белом хлебе в армии США. В КНДР таким армейским блюдом является куксу из гречки в мясном бульоне с кусочками мяса. История куксу как основы армейской кухни корнями уходит в традицию партизанских отрядов. Партизаны действовали в беднейших северных провинциях и Манчжурии, где рис рос плохо и местный народ кое-как выживал на гречихе, картошке и перловке. Полевым поварам приходилось выкручиваться, перемалывая эти продукты в муку и делая из нее манты и лапшу. Особым компонентом в лапше была… мука из картошки, пролежавшей в земле после заморозков, 언감자 - оказывается, она придавала тесту гладкость и особый вкус. Картошку в земле оставляли партизанам местные крестьяне – чтобы они потом сами могли забрать ее в удобное время, не опасаясь полиции. Много позже в КНДР произошла джентрификация куксу, превращение ее в модный тренд главного ресторана страны Оннюгван, где в тарелку кладутся разные виды мяса, а в тесто добавляется пшеничная мука. Однако основа ее - непритязательное народное блюдо, в приготовлении которого обычно участвовали мужчины. Это хорошо видно по старым историческим фильмам КНДР про партизан, которые снимались сравнительно вскоре после освобождения страны. Трехсерийный фильм-байопик «Братья-партизаны О» (유격대의 오형제) (1968-1969) о деятельности соратника Ким Ир Сена, партизана О Чун Хыпа, содержит много интересных сцен про партизанский быт и питание, где летом царит куксу, зимой – манты. Вот эпизод. Отряду повезло – достали мешочек муки, завалили лесного кабана. Тут же, под разговоры о революции и прочем высоком, разделали, мелко порубили мясо, налепили мантов всем отрядом, отругали молодого, который лепит их размером с кулак… Другой эпизод. В отряде приток новичков, их надо как следует накормить. И тут в дело вступает боевой командир. Обычно куксу из гречихи давят на специальной машинке, отправляя лапшу сразу в кипящую воду. Но в отряде такой машинки нет, и командир готовит куксу вручную, китайским способом, умело жонглируя тестом, растягивая и раскручивая его в разные стороны. В это время другой партизан готовит бульон. Девушки отряда в мероприятии не участвуют. И вот привет из дня сегодняшнего. Передача от 16 августа 2026 года про ресторан для военных Чансангван (장산관). Ресторан очень старый, существовавший еще при Ким Ир Сене и не прекративший работу даже во время «трудного похода»: Ким Чен Ир лично заботился о том, чтобы ресторан бесперебойно снабжали гречихой и курятиной для куксу. В 2014 году Ким Чен Ын посетил ресторан, распорядился расширить его и улучшить меню. С тех пор построили новое здание, наняли новых поваров, ввели новые блюда, в том числе из риса и пшеницы. Однако топом меню продолжает оставаться куксу с мясом. Менеджер ресторана Чхэ Гён Сун с гордостью отмечает, что это блюдо у них не уступает знаменитой куксу из Оннюгвана. Готовят его без прежней гендерной дискриминации – прессы для лапши сегодня автоматические и не требуют особых мускульных усилий. Думается, куксу и дальше будет занимать важное место в армейском рационе. Рис дороже, его труднее доставлять в далекие северные гарнизоны. Однако жалеть корейских солдат не стоит: куксу – это и вкусно, и питательно.

  6. edited

    СОЦИАЛЬНОЕ ВОСПИТАНИЕ Многие знают индийскую пословицу: «Для воспитания одного ребенка нужна деревня». Когда я слышу ее, то всегда вспоминаю моего соседа по даче Анатолия Иосифовича. Однажды он позвал меня, семилетнюю девочку, в лес на грибную прогулку. Сегодня эта фраза звучит как начало криминальной драмы. Но тогда все было просто. Сосед был ветераном войны, танкистом и заядлым грибником. Он страшно удивился, когда узнал, что я никогда не собирала грибы, и решил научить меня всем премудростям этого занятия. У соседа были и дети, и внуки, и вообще полный дом народу. Но ему захотелось научить соседского ребенка собирать грибы, и он потратил на это несколько часов своей жизни, оторвавшись от грядки с личными помидорами. Благодаря Анатолию Иосифовичу, я научилась распознавать грибы, на всю жизнь полюбила походы за грибами и подсадила на них своих родителей. Сосед был одним из многих посторонних людей, которые сформировали мою личность. У моих детей таких людей уже несравнимо меньше – сказываются иные нормы современной атомизированной жизни. А в КНДР Анатолий Иосифович вписался бы как родной. Сосед там – это практически родственник, который напрямую участвует в твоих делах и, конечно, в воспитании твоих детей тоже. Ни один северокорейский подросток не сможет спокойно покурить за соседским забором – соседка надерет ему уши прежде, чем даст ремня отец. Такая гражданская активность может не понравиться современному российскому горожанину. Однако благодаря всеобщей включенности в чужие дела, северокорейские дети уверенно чувствуют себя за пределами родного дома, среди незнакомых людей. Обычная картина Пхеньяна – малыш-дошкольник, самостоятельно идущий в садик или музыкальный кружок, школьники средней школы, самостоятельно едущие на пикник, и тд. За тем, чтобы с ними не произошло никаких эксцессов, всегда проследит соседская бабушка, бдительный прохожий, милиционер и прочие неравнодушные люди. Судя по педагогическим передачам телевидения КНДР, перемен в этом отношении не наблюдается. В передаче от 4 августа 2026 года «Моральное воспитание» (도덕 교양) ее ведущая, профессор Главного Учебного Центра Чон Сун Е подчеркнула, что «все члены общества должны стать воспитателями детей». Правда, при этом учить детей она предлагает позитивными примерами, без ругани. Так, в передаче приводится пример того, как правильно сделать замечание ребенку, не уступившему места старушке в транспорте. Не «Да чему ж тебя в школе учили, неслух этакий! А ну встал сейчас же!», а «Тебя же учили в школе бабушкам место уступать, верно? Вот и молодец!» До 1990-х годов в Южной Корее подобное социальное воспитание и включенность в общие дела тоже считались нормой. Однако последние 30 лет привели ее к общему знаменателю развитых стран, где даже прямое обращение к чужому ребенку воспринимается как подозрительное, а в лифте многоквартирного дома здороваются с соседями только старые бабушки. Все это вроде бы закономерно и правильно, личное пространство идеально соблюдено. Но – удивительное дело. Когда я показывала своим южнокорейским студентам северокорейские фильмы про социальные взаимоотношения, где двери в квартиры не запираются, где ребенка задержавшегося на работе родителя покормит и уложит спать соседка и где разводящихся супругов пытается помирить полдома, то постоянно слышала сентиментальные вздохи. Молодые прогрессивные южнокорейские горожане, оказывается, скучают по таким взаимоотношениям. Как сказала мне однажды моя студентка: «Я все понимаю: там контроль, диктатура… Но я так хочу пожить в обществе, где люди друг другу не чужие».

  7. СВЕТЛЫЙ ПРАЗДНИК В этом году, праздник в честь Дня Освобождения Кореи руководство страны решило провести с семьей, ближайшими подчиненными и народом… в цирке. Среди воздушных акробатов, канатоходцев и дрессированных собачек. Решение неординарное - но, на мой взгляд, удачное. Внутренняя логика здесь та же, что и у нашего 9 мая. Этот день стоил нашему народу невероятных жертв и лишений, о которых мы знаем и помним. Наши предки заплатили эту цену, освободили нашу страну, дав нам право веселиться и праздновать этот день на даче с пивом и шашлыками. Корейский цирк – это прежде всего великолепные номера воздушных акробатов. Если корейская эстрада – это женское царство https://t.me/dprkcultureTG/333, то цирк – царство молодых красивых мужчин. То, что они выделывают в воздухе, переворачивает представления о земном притяжении и возможностях человеческого тела. И тут никто не остался равнодушным. Во время одного особенно рискованного номера даже вечно невозмутимая, как гора Пэктусан, министр иностранных дел Чхве Сон Хи приподняла брови. Выступление явно понравилось и правящей семье. В конце Ким Чен Ын несколько раз поднял большой палец в знак похвалы артистам.

  8. edited

    «ЭТОТ ДЕНЬ МЫ ПРИБЛИЖАЛИ КАК МОГЛИ» Для Кореи 15 августа, День Освобождения от японского господства– это практически день основания страны. Это день окончания тяжких страданий народа. День светлый и радостный. Это их Пасха, их 9 Мая. Этот день «приближали как могли» борцы антияпонского сопротивления. Можно сколько угодно рассуждать о том, что для освобождения Кореи фактор их борьбы был не таким уж важным, по сравнению с решающим международным фактором поражения гитлеровской коалиции. Но для освобождения родной страны эти люди жертвовали всем – покоем, достатком, а чаще здоровьем и самой жизнью. Не делая попыток приспособиться к новому порядку, они уходили в партизаны, становились подпольщиками, томились в тюрьмах, погибали от пыток и на эшафотах. В условиях жесточайшего военного контроля, они, может быть, немного смогли сделать для фактического обрушения колониального строя. Но эти люди дали понять колонизаторам, что народ Кореи никогда не покорится. На каких весах взвесить, какой мерой измерить этот вклад? Не удивительно, что истории антияпонских борцов легли в основу множества популярных художественных произведений. Например, история мученицы Чхве Хи Сук (최희숙), которая изложена в революционной опере «Вижу победу революции» (혁명의 승리가 보인다) и телеспектакле «Крик веры» (신념의 웨침). Хи Сук была дочерью корейских эмигрантов в Манчжурии, бежавших туда от японцев. Муж ее был посажен в страшную тюрьму Содэмун в Сеуле и замучен там. 32-летняя Хи Сук пошла в небольшой партизанский отряд. Вскоре она узнала, что ее маленькая дочь убита японцами – девочку бросили в огонь, в рамках борьбы с непокорным населением. Молодая женщина не воевала – она шила форму для партизан. Во время очередного рейда, японцы ее захватили тяжело раненой и потребовали выдать месторасположение Ким Ир Сена. Она отказалась- скорее всего, даже не знала этого. Ее долго мучили, выкололи глаза. После чего Хи Сук крикнула: «Я все равно вижу победу революции!». Тогда ей вырвали сердце. (Колонизаторы были мастера на такие штуки. Примерно то же они проделали с нашей медсестрой Марией Цукановой https://t.me/dprkcultureTG/275, попавшей к ним в плен раненой во время Чхончжинской операции Красной Армии. Девушку нашли буквально изрезанной на куски). Меня всегда интересовал вопрос: с таким подходом к корейскому народу, на что японцы вообще рассчитывали? Ведь, в отличие от Гитлера, который поставил прямую задачу очистки русских земель от местного населения, японцы предполагали жить с корейцами в одном большом государстве…