«Страна молодых» Сон Вон Пхён (пер. с корейск. Екатерины Даровской) Главная героиня, 29-летняя Ю На Ра, как водится на Новый год, даёт себе обещание — вести дневник, постараться стать хотя бы чуточку счастливее и приблизиться к своей мечте. А мечтает она оказаться на райском острове Сикомор — этаком аналоге «Сан-Джуниперо» из «Чёрного зеркала», но для молодых и помимо виртуальной версии, существующий на самом деле. Как только у неё появляются свободные деньги, она отправляется провести на пляже острова хотя бы несколько минут и пофантазировать, как станет его постоянной жительницей. А с деньгами у героини, как, впрочем, и у остальной молодёжи, — довольно туго. Действие романа происходит в недалёком будущем: из-за низкой рождаемости в предыдущие годы средний возраст населения страны увеличился, и молодёжи приходится нести на себе бремя содержания превышающих её по количеству пожилых граждан, так что её и без того скудные заработки существенно обкусывают социальные взносы. Одновременно с этим молодые люди вынуждены конкурировать за рабочие места и честную оплату труда с ИИ-роботами. Государство с поддержкой частных корпораций учредило систему «блоков» — заведений, в которых проводят свою старость вышедшие на пенсию члены общества. Уровень жизни в них варьируется от категории А — для избранных и самых состоятельных пожилых людей — до F, в которую не хочется угодить никому, ведь там старикам приходится целыми днями работать, чтобы обеспечить себе койко-место в здании бывшей школы и пропитание. Стоит ли говорить, что если такой пожилой человек заболеет или по какой-то другой причине больше не сможет работать и приносить пользу, то окажется на улице. Словом, справедливостью в этом обществе будущего и не пахнет. Но не пугайтесь: это я вывалила на вас всё и сразу, а в романе эта информация подаётся постепенно — одновременно с тем, как Ю На Ра, которая раньше жила себе своей жизнью и ни о чём таком не задумывалась, глубже погружается в устройство этого мира. Чтобы попасть в утопию Сикомор, она устраивается на работу в корпорацию, которая как раз-таки руководит учреждениями для пожилых, и на своём опыте проходит через каждый из блоков. Своеобразными помощниками ей также служат радикально настроенная соседка, одна из тех, кто выходит на митинги против власти стариков; врач, работающий в той же корпорации, но занятый в системе добровольного ухода из жизни; бывший одноклассник, который со временем научился эту систему дурить, и многие другие. Есть в романе и трогательная семейная линия о давнем конфликте героини с матерью — она существенно добавляет сюжету жизни и человечности, а героине — глубины. Потому что в остальном роман временами выглядит как ликбез о социально-экономической несправедливости для юных: персонажи порой высказывают вслух крайне радикальные и противоречивые взгляды, но форма художественного произведения их извиняет, а читателю вместе с главной героиней предлагается поразмышлять над тем, насколько такие взгляды имеют право на существование и что они упускают из виду. Роман получился чрезвычайно интересным с точки зрения обсуждения — пусть даже и с самим собой, а лучше с кем-нибудь. Он не показывает каких-то фантастических вариантов развития общества будущего и даже кажется пугающе реалистичным: Сон Вон Пхён лишь слегка выкручивает насыщенность (под стать обложке) до антиутопии. А в послесловии она забрасывает удочку на продолжение, в котором, как мне кажется, будет подобным же образом интересно и доступно разобраны все dos and don’ts устройства утопического общества — острова Сикомор. Издательство: @polyandria