«Память о наших мечтах» Кентена Шарье (пер. Аллы Беляк) Тридцатидвухлетний Симон Тайеб, учитель истории без особых амбиций и с неоконченной диссертацией, готовит обед, когда ему звонят и сообщают, что друг его детства Франк найден мёртвым. Реакция Симона удивляет: конечно, он опустошён и чувствует тоску, но эта смерть не оказывается полной неожиданностью. Даже наоборот, будто в истории Франка наконец поставлена закономерная точка. Это событие становится началом своеобразного расследования: все улики и последовательность действий на руках, остаётся лишь разложить их в правильном порядке, чтобы увидеть цельную картину трёх жизней и определить развилки, после которых всё пошло не по плану. Три жизни — это Симон, Франк и Кларисса. Их судьбы сплелись, когда они были ещё подростками и учились в одной школе, и, сколько бы ни было обид, ссор и расставаний, они так и не смогли отпустить друг друга. Повествование в романе от главы к главе перемещается между разными моментами прошлого — теми самыми ключевыми развилками, и настоящим, в котором Симон и Кларисса отправляются на похороны друга, а затем предпринимают неожиданное путешествие на поиски бывшей девушки Франка — тоже скорее предлог, чтобы побыть вместе и поворошить былое, чем необходимость. Через эти флешбэки читатель узнаёт детали биографии каждого из героев и предпосылки того, к чему они пришли к своим тридцати с небольшим годам. Симон с рождения получил фору, потому что родился в состоятельной семье: на него возлагались надежды, но давалась и значительная степень свободы, обеспеченная тем, что ему не нужно было беспокоиться о деньгах. У Франка и Клариссы ситуация прямо противоположная: оба они могли рассчитывать только на себя и известные им способы выживания. Кларисса была талантливой и старательно училась, а Франка можно назвать одним из тех, кто умел видеть возможности и пользоваться ими. Во многом роман Шарье — это история о привилегиях и их отсутствии, о том, что с рождения наши шансы на успех не равны. И Симон, конечно, своих привилегий до поры до времени не осознаёт. Совершенно невозможно сдержаться и не сравнить эту книгу с Салли Руни — с «Нормальными людьми» на очень французский лад. Герои здесь точно так же стыдятся выражения эмоций и страдают от проблем с искренностью: даже когда им выдаётся шанс объясниться, они оказываются парализованы. Шарье удалось невероятно метко воссоздать как внешние атрибуты взросления в девяностые (так, что они кажутся родными даже русскоязычному читателю), так и внутренние состояния героев на разных этапах жизни: от подросткового максимализма, когда все они стараются казаться круче, чем есть на самом деле, до разочарования молодого взрослого, который осознаёт, что одного лишь удачного старта и мечты, ведущей вперёд, становится недостаточно. Взросление — это компромиссы и багаж прошлого, который может оказаться неподъёмно обременительным. Издательство: @izdaniya