🏹 Продолжая тему городской скульптуры, поделюсь снимками памятника эпическому герою Арашу (авестийский Эрехша), установленного на тегеранской площади Ванак в июне 2025 г. Новый Араш прицеливается с высоты своих 16 метров куда старательнее Араша-лучника из дворцового комплекса Саадабад в том же Тегеране. Как гласят сказания, однажды Манучехр и Афрасиаб, правители враждебных друг другу Ирана и Турана, согласились заключить мир на условиях, что первому отойдёт участок земли шириной с выстрел из лука. Определить новые границы Иранского царства было поручено Арашу. Искусный лучник вложил в свой выстрел столько сил, что, спустив тетиву, тут же пал замертво. Однако усердие богатыря стоило затраченных усилий: его стрела, достигнув отдалённых районов Хорасана, приумножила иранские владения «на сорок дней пути». 📜 Авеста, Тиштар-яшт: 37-38 (пер. И. М. Стеблин-Каменского): Звезде блестящей Тиштрии Помолимся счастливой, Стремительной, проворной, Летящей так же быстро На море Ворукаша, Как та стрела небесная, Что выпустил Эрехша, Стрелок из арьев лучший, Горы от Арьяхшута До Хванавант-горы; Тогда её направил Творец Ахура Мазда, Бессмертные святые И сам могучий Митра, Чьи пастбища просторны, Ей проложили путь; За ней летели следом Высокая, благая, Божественная Аши, А рядом с ней Богатство На колеснице быстрой, Пока не долетела До Хванавант-горы, Пока не опустилась Стрела на Хванавант.