Сачок, сак: бродячее слово Опять я наткнулась на так называемый Kulturwort (или Wanderwort), то есть на бродячее слово, которое все настолько тесно друг у друга давным-давно поперенимали, что концов не найдёшь. От такого у меня всегда мурашки, передаю их и вам: может быть, словом "сак" называли мешок чуть ли не все торговцы бронзового века. В Европе это слово получилось из латинского "saccus", а в латынь пришло из древнегреческого, где существовало в виде σᾰκκος \сакос\. Древнегреческое слово в праиндоевропейском не восстанавливается, зато у соседей есть вот что: 😂 аккадское 𒊕𒄣 \сакку\ 😂 иврит: שַׂק \сак\ 😂 египетское sꜣgꜣ \сег\ (грубая ткань для изготовления мешков) Вероятно, исходник семитский, и тогда получается, что семитские торговцы, перевозя в своих саках товары, распространили это слово и на Месопотамию, и на всё Средиземноморье, а Римская Империя отправила его ещё дальше, на территорию Европы.
Клинописи не горят
Subscribers
2.8K
+0 24h
Reach per post (ERR)
32.8%918 avg views
Posting
1.0/day
last 5 days ago
Reactions per 1K views
56.6
❤🔥 🔥 ❤
Views over time
| When | Views |
|---|---|
| 5 Sep 2026, 16:08 | 0 |
| 11 Nov 2026, 12:39 | 1.1K |
Who shared this post
Posts in other channels we index that link to this one. (Forwards with a hidden source can't be traced.)
Nobody yet.