К началу Второй мировой войны портрет «Маленькая Ирэн» все так же оставался связан с семьёй: в 1910 году Ирэн передала его своей дочери Беатрис. После оккупации Франции нацисты начали систематически конфисковывать произведения искусства из еврейских собраний, и в 1941 году картина Ренуара была изъята. В дальнейшем она оказалась в коллекции Германа Геринга, который был не только одним из руководителей нацистского режима, но и одним из крупнейших участников разграбления европейских художественных собраний. Произведения из конфискованных коллекций переходили между нацистскими чиновниками, арт-дилерами и посредниками, поэтому их перемещения в годы войны сегодня составляют отдельную область исследований провенанса. После окончания войны портрет обнаружили, и в 1946 году он оказался среди произведений из французских собраний, возвращённых из Германии. В итоге картина была реституирована Ирэн. В этом есть почти невероятное совпадение двух биографий: восьмилетняя девочка, изображённая Ренуаром в 1880 году, спустя более шестидесяти лет получила обратно собственный детский портрет, переживший вместе с её семьёй две мировые войны и нацистское разграбление. Однако и на этом история картины не закончилась. После реституции Ирэн решила её продать. В 1949 году портрет приобрёл швейцарский промышленник и коллекционер Эмиль Георг Бюрле. Его фигура делает современную историю произведения особенно сложной. Значительную часть состояния Бюрле получил благодаря производству и продаже вооружений, в том числе поставкам нацистской Германии, а происхождение произведений в его художественном собрании впоследствии стало предметом серьёзных исследований и дискуссий. При этом важно различать общую проблематику коллекции Бюрле и историю конкретно этого портрета: «Маленькая Ирэн» после войны была возвращена самой Ирэн, и только после этого она продала картину, которая затем оказалась у Бюрле. Сегодня портрет входит в собрание фонда Эмиля Бюрле и экспонируется в Цюрихе. Его современный контекст поэтому существенно отличается от того, в котором работа была создана. В 1880 году это был частный заказ богатой парижской семьи — портрет восьмилетней дочери, который самим заказчикам даже не особенно понравился. В XX веке он стал семейной реликвией, затем объектом нацистской конфискации, после войны был реституирован изображённой на нём женщине, продан и вошёл в одну из известных европейских частных коллекций. Вот такая история 🙏 Часть 1. Часть 2. Часть 3.