Эх, речь нынешней молодёжи всё сложнее понимать, а вот помните наш с вами сленг в нулевых? Девчонок мы называли «мочалками» или, на крайняк, «бейби»… В смысле, не помните? 😳 Оригинал диалога: — Tu no me vas a pasar a mi esta noche, pendeja! Not tonight, baby! — Bend over, boy! (Вдобавок к отрывку вспомним, что героиня Suki в русском дубляже «Двойного форсажа» превратилась в Суши.)