Узнал, что в названии легендарного хита O-Zone содержится каламбур. Dragostea Din Tei переводится с румынского как «любовь из липы/среди лип», но звучит очень похоже на Dragostea Dintâi («первая любовь»). Дан Балан говорил, что песня — про секс под деревьями. Такая вот скрипка-лиса.