Если мульт или фильм основан на книге, обычная практика — эту книгу на хайпе перевести и издать. Но так бывает не всегда. Ловите маленькую подборку из трёх популярных франшиз, основанных на книгах, которые никогда официально не издавались на русском («Шрек*», «Ночь в музее», «Облачно, возможны осадки в виде фрикаделек» и одного малоизвестного фильма Disney, чей книжный оригинал издавался ещё в СССР («Гномобиль» — кто-то смотрел/читал?) *UPD: «Шрека» всё же издавала «Амфора» в 2010 году.