Концептариум

В своем строгом значении мысленная оговорка, или restrictio mentalis, — это избегание прямой лжи посредством мысленного уточнения к сказанному, из-за чего непредсказуемо меняется весь смысл. Например: “— Вы убили Ванечку? — Нет, ("Ванечку из соседнего села" — проговаривается внутренним голосом) убил не я!” Традиционно популярна у католиков. https://en.wikipedia.org/wiki/Mental_reservation