Девушка из рыбацкой деревни стала богиней моря, а её культ спустя века включили в список ЮНЕСКО. Это история Мацзу (妈祖, Māzǔ), одной из самых почитаемых фигур южнокитайского побережья. Её имя можно перевести как «матушка-предок» или «почтенная мать», а поклонялись ей как морской богине, покровительнице моряков, рыбаков, торговцев и всех, чья жизнь зависела от воды. По преданию, она была реальной девушкой по имени Линь Монян (林默娘, Lín Mòniáng), жившей в X веке. Ей приписывали способность предсказывать погоду, помогать рыбакам и спасать людей во время штормов. После смерти местные жители начали почитать её как защитницу моря. Постепенно культ Мацзу распространился по южному побережью Китая, Тайваню, Гонконгу, Макао и китайским общинам Юго-Восточной Азии. А в 2009 году верования и обычаи, связанные с Мацзу, включили в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО. Исторически культ Мацзу связан с Фуцзянью, где рыбаки перед выходом в море могли идти в храм, чтобы попросить защиты, хорошей погоды, возвращения домой и богатого улова. И это меняет взгляд на рыбный рынок. Перед нами уже не просто мокрые ряды, чаны с живой рыбой, лёд и крики торговцев — за этой ширмой стоит личная история и многовековая традиция, уважение и благодарность местных жителей за возможность добывать рыбу и зарабатывать. Продолжаем исследовать морские рынки Китая в рамках нашего майского спешла «Щука» × «Пища династии Минь». Резерв стола — здесь! 🥢🐟🇨🇳 @brodskyming