Стало известно, что Владимира Набокова (1899–1977) одиннадцать раз выдвигали на Нобелевскую премию по литературе (он ее так и не получил). Шведская академия по традиции опубликовала в начале года архивные документы, которые держатся в секрете в течение 50 лет. Списки номинантов 50-летней давности свидетельствуют, что кандидатуру Набокова предложили шесть литературоведов из университетов США, Германии и Нидерландов. "Набоков, автор двадцати романов и нескольких томов стихов и рассказов, более чем за полвека создал одно из ярчайших собраний произведений ныне живущих писателей. Оно включает четыре безусловных шедевра: "Дар", "Приглашение на казнь", "Лолита" и "Бледный огонь". Я бы особо подчеркнул, что он не является писателем-эмигрантом в узком понимании; он писатель, стоящий вне политических определений, красноречиво и убедительно выступающий за внутренние ценности воображения и искусства. Еще я добавил бы, что его творчество является отражением чего-то куда большего, нежели узкий эстетизм; в его самосознательной прозе присутствует глубокое моральное течение: он снова и снова описывал, как человек борется за то, оставаться человеком во все более бесчеловечном мире", - написал в своем письме-номинации профессор Калифорнийского университета Роберт Элтер. Лауреатами Нобелевской премии по литературе 1975 года в итоге стал итальянский поэт Эудженио Монтале (1896–1981). Его главными соперниками были Надин Гордимер (лауреат премии 1991 года), Дорис Лессинг (лауреат премии 2007 года), Грэм Грин, Сол Беллоу (лауреат премии 1976 года), Норман Мейлер, Хорхе Луис Борхес. Среди 116 имен в обнародованном в начале нового года перечне немало известных литераторов: Альберто Моравиа (выдвигался до этого 17 раз), Туве Янссон, Гарольд Пинтер (лауреат премии 2005 года), Гюнтер Грасс (лауреат премии 1999 года), Уильям Голдинг (лауреат премии 1983 года). 28 писателей были номинированы на премию впервые. Кандидатура Хорхе Луиса Борхеса обсуждалась с 1962 года.