Книгижарь

В общем, вчера подписчики выяснили, что в оригинале у По не 2025, а 2045 год (что логично, ведь рассказ написан в 1845). И опечатка попала в конкретные издания перевода Бернштейн 1970 года. Одно из них как раз оказалось в библиотеке Мошкова, где и лежит с 1999. Раньше, видимо, никто не обращал внимания, потому что из 99-го года что 2045, что 2025 все одно какое-то отдаленное будущее и какая разница. В итоге живее всех живых оказалась не мумия, а опечатка Надеюсь, что в реальности между 2025 и 2045 годами тоже будет разница, а то чет как-то тяжеловато