BitchyK

Ну и кстати - “to break the rules you must first master them” - если вам нужно понять, что такое clear, concise, coherent, modern, to the point English и классическая проза, идущая по канонам, как броненосец Потемкин, - лучше Крюгмана найти сложно. Все ясно, логично, мастерски объяснено - любая лютая дичь упрощается без сильного упрощения (но - «не все так однозначно»), выводы обосновываются через логику, комсомольский пафос отсутствует как явление, а ритм держится до конца. Да, тут нет философского пророчества Карпа, витиеватого, гениального языка Фолкнера и его же потока сознания, нет погружения в контекст Вулфа - но Крюгман вообще-то про экономику и лучше в жанре анти-глаголом жечь сердца людей писать сложно. Блестящий язык, блестящий - я так писать не (с)могу, мне физически нужно - невозможно без - больше открытой страсти в тексте (у Крюгмана она за слоями хирургической стали), но - любуюсь, просто любуюсь…