Where Have All the Flowers Gone? — песня, которая задаёт один и тот же вопрос уже 70 лет Все выходные крутилась эта антивоенная песня в голове, она очень красивая и такая же грустная. Решила почитать подробнее, а у песни-то интересная история создания — американский бард Пит Сигер написал первые куплеты в 1955 году. В самолете он перечитывал строки из романа Шолохова «Тихий Дон», его зацепила казачья колыбельная: “Where are the flowers? The girls have plucked them. Where are the girls? They’ve taken husbands. Where are the men? They’re all in the army” («Где все цветы? Их девушки собрали. А где все девушки? Они вышли замуж. А где же мужья их? Все они в армии»). Неожиданно один пассажир сказал жене: «Когда же они наконец научатся?!» (он говорил о своих детях). После этих слов в голове Сигера что-то соединилось, и он быстро дописал песню. Песню неоднократно дорабатывали и перепевали, международно известной ее сделала Марлен Дитрих, её исполнение и послушаем.