Марлен Дитрих была поклонницей Константина Паустовского и даже встала перед ним на колени — в музее писателя сохранилась культовая фотография, запечатлевшая этот момент. В 1964 году Марлен Дитрих приехала с концертами в Советский Союз. На вопрос журналистов о любимом советском писателе, она ответила, что ценит Паустовского и его рассказ «Телеграмма» — о деревенской старушке, что перед смертью мечтает увидеть дочь, давно живущую в городе. «Позже я прочитала оба тома “Повести о жизни” и была опьянена его прозой», — вспоминала актриса. На концерте в Центральном доме литераторов неожиданно для Дитрих в зале оказался Паустовский: «И вдруг по ступенькам поднялся Паустовский. Я была так потрясена его присутствием, что, будучи не в состоянии вымолвить по-русски ни слова, не нашла иного способа высказать ему свое восхищение, кроме как опуститься перед ним на колени», — написала позже Дитрих. На память об их встрече Марлен оставила писателю снимок с автографом, а он в ответ подарил ей свой сборник «Потерянные романы» с подписью: «Марлен Дитрих, если я напишу рассказ, подобный “Телеграмме”, то я позволю себе посвятить его Вам». #нитинаследие