🇫🇷 Французский дипломат XVI века Блез де Виженер пишет про Литву, что народ этот до великого князя Витеня был неизвестен Европе вообще. Кроме того, специально для змагаров за несколько столетий до их появления указывает: литвины и жмудь — это ветви единого балтского народа, родственного пруссам, ятвягам и так далее. "О литовцах не было упомянуто ничего достойного памяти, кроме того, что они во все времена были очень бедным народом, презираемым всеми своими соседями. Настолько, что, когда они однажды захотели рискнуть и совершить набег на Русь... они сразу же по прибытии были так легко разбиты, что русины устыдились налагать на них более суровые условия [мира], кроме дани в виде некоторых связок трав и древесных листьев, которые они использовали в банях для вызывания пота. Впрочем, есть те, кто хочет, чтобы они происходили от древних римлян, по меньшей мере от итальянцев, которые пришли и поселились там из-за раздоров, бывших между ними. И они дали этой стране имя Италии, которое затем было искажено русскими и поляками и из-за добавления и изменения двух букв названо Литвой... Но всё это не более чем выдумки, ибо нет ни времени, ни других свидетельств и знаков, с которыми это можно было бы сопоставить и проверить. Таким образом, Витень был тем, кто первым начал заявлять о литовцах и создавать им имя и репутацию против своих соседей, в отношении которых они за короткое время совершили немало славных дел с помощью жемайтов, кои тогда были и до сих пор остаются одним и тем же народом с ними, и ятвягов, которые с тех пор были полностью истреблены, так что с большим трудом сохранилось лишь само их имя. Впрочем, их языком все еще пользуются в окрестностях замка Дрохичин [на Подляшье]. Там также говорили на прусском языке, но у Литвы есть свой собственный и особенный язык, единый с языком Жемайтии, который до сих пор сохраняет простой народ. Ибо знать привыкла к польскому языку, и даже проповедники используют его в своих проповедях для наставления народа, хотя он и не всем очень хорошо понятен". (Vigenère B. La description Dv Royavme De Poloigne, Et Pays Adiacens: Avec les statuts, constitutions, moeurs, & façons de faire d'iceux. A Paris, 1573. P. XXI).