Потому что убеждённый либераст Чеслав Милош прекрасно знал, кто такой Васіль Быкаў. Человек, десятилетиями рассказывавший про роль Коммунистической партии в победе над фашизмом, а затем в один прекрасный момент переобувшийся и назвавший Зенона Позняка и его паплечнікаў "Христом и апостолами" 😂 К слову, на Нобеля пропихивал Быкава не кто иной, как Ежи Гедройц, автор русофобской доктрины "УЛБ" (отказ Польши от имперских амбиций и фокусирование Варшавы на поддержке украинского, литовского и белорусского национализмов). В честь Гедройца, напомню, названа улица в Минске, в микрорайоне Брилевичи. До сих пор не переименовали, хотя пора. Пресловутая "УЛБ" едва не обрушила нашу государственность в 2020-м.