Колишнього премʼєра Бориса Джонсона в Україні люблять майже всі, на відміну від Великої Британії. Упродовж своєї журналістської та політичної карʼєри Джонсон прагнув бути радше яскравим, ніж політкоректним. Та й просто коректним був не завжди. Його спогади про недавній період — відколи він став лідером британської Консервативної партії, тоді премʼєром і аж до відставки — теж не соромʼязливі. Величезна за обсягом (понад 900 сторінок) книжка в українському перекладі саме вийшла у видавництві Vivat під назвою «Кайданів нема». З дозволу видавництва «Бабель» публікує уривок про те, як Джонсон зустрічав другу хвилю пандемії у 2021 році, як він бачив (чи не побачив) скандал із порушеннями карантину та чому «Свинка Пеппа» викликає у нього не дуже приємні спогади. @babel