В мастерской Ирины Моториной в переулках за театром Советской армии проходит камерная выставка «Говорящая копия», в которой приняли участие множество музейных и известных художников разных поколений (см. фото с афишей). Признанные авторы предложили свои интерпретации «копии», некоторые специально под проект. Кураторский замысел строится на идее, что копия — не вторична, а свободна. Юля Картошкина, известная наивная художница, в данном случае дебютировала в качестве куратора: «Говорящая Копия» — это искусство для смелых, пространство, где художник получает возможность рассказать свою историю. В мире, где всё уже создано, переосмысление становится актом творчества, а заимствование — способом высказаться. Здесь копии обретают голос: шепчут, спорят, кричат или молчаливо хранят то, что оригинал не смог или не захотел сказать. «Копия» может быть пародией, исповедью, манифестом или даже прощанием с оригиналом — за «оригинал» в экспозиции берется не только чужое произведение, но и чужая поверхность, материал, чужое слово — всё то, что просвечивает как отправная точка в работах художников. Особый акцент куратор делает на слово «говорящая». Юля — слабослышащая. И к выставке она привлекла других особых художников. Например, Андрей Богатырев почти не слышит (на его работе мальчик в адидасе с сигаретами). Художники с инвалидностью боятся или не хотят контактировать с людьми без особенностей здоровья. А тут общая выставка, да с какими именами в одном ряду! Думаю, что это Юля послужила импульсом к взаимному доверию. Ее собственное искусство лишено всякого зла. И хотя как художник здесь она и не участвует, ее мироощущение слышится в работах других. Я вспомнила, что в китайской культуре, насколько мне известно, отсутствует отношение к оригиналу и копии в нашем западном понимании. Там копия может быть сделана из более дорогих материалов, чем оригинал и быть более ценной. Так и получилось в этом проекте, где много иронии, солидарности, и, действительно, — свободы! «В нашей выставке копия становится оригиналом просто потому, что в неё вложена душа», — говорит Юля Кстати, все эти работы можно купить! Выставка работает по договоренности до 30 октября. А ещё у проекта есть свой тгк канал и, кажется, проект намерен развиваться!