Собрали несколько фактов о работе издателей и редакторов над книгой Гарника Баняна. ✨Название «Камк» (Воля) —это отсылка к несгибаемой воле детей, одержавших победу над своими «воспитателями». В качестве эмблемы серии выбрана фигура восстающего льва как символ стойкости, готовности к борьбе, воли к сопротивлению, несломленности. ✨Мы долго искали Хури Боямян, дочь Гарника Баняна, чтобы получить разрешение на перевод и издание мемуаров. Нашли ее в США и получили дополнительные сведения об отце и семейные фото. ✨В английский перевод была включена глава 9, которая не вошла в вышедшие ранее два армянских издания (Она была найдена позже в архиве Гарника Баняна.) При анализе текста удалось установить, что эта глава на самом деле является частью главы 8. Это позволило восстановить первоначальный авторский план и представить мемуары читателю в задуманном Гарником Баняном виде. ✨Работа над книгой велась около пяти лет. *750 рублей, доступна в музее.