К 40-летию «The Queen Is Dead» напоминаю про лучший и самый насыщенный выпуск подкаста про группу The Smiths из всех существующих на русском языке! На обложке кадр из французского фильма 64-го года «L'Insoumis» с молодым Ален Делоном. The Smiths запрашивали у актера разрешение на то, чтобы поместить его на обложку. Тот согласился, но с одним условием — группе нужно поменять название альбома. Видимо, Делон верно считал фразу «королева мертва» как провокационную. В оригинальном замысле она должна было быть еще жестче — «Margaret on the Guillotine». Возможно, Делону как французу упоминание французского национального способа казни понравилось бы больше! Просьба была проигнорирована.