Бункер Белого дома, совещание Ставки. Вэнс: Господин президент, ситуация тяжелая. Демократы захватили Пенсильванию, Мичиган и Висконсин. Мы теряем позиции. Трамп (бодрясь): Палата представителей останется за нами. Вэнс (нервно): Господин президент, демократы уже получили большинство в Палате представителей. Трамп (отмахиваясь рукой): Прибытие танкеров с русским дизелем все исправит. Рубио (потея, его крест расплывается): Господин президент... Корабли не придут. Трамп (не веря ушам): Что?! Рубио: Русские танкеры изменили курс. Они развернулись в Атлантике и теперь направляются в Южную Америку. Трамп (тихо): Пусть все выйдут. Вэнс, Рубио, Бессент и Хегсет, останьтесь. Все выходят, вышепоименованная четверка остается. Трамп: ЭТО ПРЕДАТЕЛЬСТВО! ЧИСТЕЙШЕЕ ПРЕДАТЕЛЬСТВО! Я ЗАКЛЮЧИЛ С НИМИ ВЕЛИКОЛЕПНУЮ СДЕЛКУ! ЛУЧШУЮ СДЕЛКУ В ИСТОРИИ АМЕРИКИ! Крик разносится по коридорам, достигая Овального кабинета. Трамп: Я ЗВОНИЛ ПУТИНУ! Я ГОВОРИЛ С НИМ ДВА ЧАСА! ОН СКАЗАЛ, ЧТО ОЧЕНЬ МЕНЯ УВАЖАЕТ! ОЧЕНЬ! За дверями бункера начинает рыдать девушка-принтер. Трамп: Я ОТМЕНИЛ САНКЦИИ! Я НАЗВАЛ ЕГО ВЕЛИКИМ ЧЕЛОВЕКОМ! Я ДАЖЕ СКАЗАЛ, ЧТО ОН ХОЧЕТ МИРА! А ОН ОТПРАВИЛ МОЙ ДИЗЕЛЬ В БРАЗИЛИЮ! Бессент (успокаивающе): Господин президент, даже если бы танкеры прибыли, это никак не изменило бы результаты выборов. Трамп: ТЫ НИЧЕГО НЕ ПОНИМАЕШЬ В ВЫБОРАХ! НИКТО НЕ ПОНИМАЕТ В ВЫБОРАХ БОЛЬШЕ МЕНЯ! Я ПОБЕДИЛ НА ТРЕХ ВЫБОРАХ! МОЖЕТ БЫТЬ, НА ЧЕТЫРЕХ! НО Я ОКРУЖЕН ИДИОТАМИ! Я ПРОСИЛ ВАС ВСЕГО ОБ ОДНОМ — ВЫИГРАТЬ МНЕ ВЫБОРЫ! Вэнс: Мы сделали все возможное, господин президент. Трамп (не слушая): Вся моя жизнь была посвящена этой стране. Я пожертвовал всем. Даже игрой в гольф. Я мог бы сейчас находиться в Мар-а-Лаго. Играть в гольф. Но я остался здесь. С вами. И теперь демократы получили Конгресс, а Путин отправил мой дизель в другую Америку. Рубио: Господин президент, есть и хорошие новости. Республиканцы сохранили большинство в законодательном собрании Флориды. Трамп (успокаиваясь): Флорида... Да. Флорида — прекрасное место. Там крокодилы, много крокодилов. Я отправляюсь туда завтра же. И подготовьте мне телефонный разговор с Путиным. Рубио: О чем вы хотите с ним говорить, сэр? Трамп: Я хочу сказать ему, что очень разочарован. Очень сильно. Но наши отношения по-прежнему великолепны.