Диана | Арабский онлайн

⌛️Слышали ли вы выражение Egyptian time? Как это может работать на практике. Если вам называют определенное время, в контексте «Egyptian time» это следует переводить так: «5 минут» — 15–20 минут.«Полчаса» — означают ожидание от одного до двух часов. «Завтра, иншааллах » — возможны варианты)) Однако, это как-то жёстко, не будем обобщать про всех. Например, исключение - мой преподаватель и друг из Каира - всегда приходит вовремя в зум, за что большое спасибо! Это социокультурное явление, я как раз изучаю такие вещи у университете, кстати, 😎 завтра будет открытая онлайн встреча про Аfrican time, сегодня напомнили в учебном чате. https://t.me/narrativeteam/3251 Кто любит психологию и культуру точно можно заглянуть. Делитесь в комментариях своими случаями столкновения с Egyptian time или вы считаете, что это миф? Комментарии пока открыла, надеюсь такой атаки ботов больше не будет 🤔