Завтра будет объявлен лауреат Нобелевской премии по литературе. Мировые СМИ традиционно делают прогнозы, а букмекерские конторы принимают ставки. Среди фаворитов этого года китайская писательница Цань Сюэ, известная своей экспериментальной прозой (Восток, да!), многолетний претендент на нобелевку Харуки Мураками (переведен на 50 языков мира! Я бы премировала уже за один роман «Норвежский лес»), «австралийский затворник» Джеральд Марнейн, который живет в глуши, дистанцировавшись от глобального литературного процесса, и пишет свои произведения на пишущей машинке (интересно, что это – часть сконструированного имиджа, на который сегодня есть запрос?..) и др. А что же арабский мир? Который год арабские СМИ пишут о том, что самыми достойными претендентами от арабов на главную литературную премию являются сирийский поэт Адонис и ливийский прозаик Ибрагим аль-Куни – по неофициальной информации они неоднократно номинировались на премию. Про это мы уже много раз читали. Однако, как известно, официальные списки Нобелевского комитета засекречены и публикуются только по прошествии 50 лет. То есть сейчас нам доступны списки писателей, номинированных на премию в 1975 году и ранее. Так кто же из арабских писателей до сих пор официально номинировался на Нобелевку? Список ниже ⬇️представляет 4 страны арабского мира: Египет, Ливан, Сирию, Алжир. Арабы начали появляться в списке с 1949 года. 1⃣Таха Хусейн. «Старейшина арабской словесности», слепой с детства мальчик, пробившийся из нищей деревни в Сорбонну. Один из самых влиятельных арабских интеллектуалов, поколебавший основы арабской словесности дерзким тезисом о том, что большая часть доисламской поэзии – подделка. Автор первого арабского автобиографического романа мирового уровня «Дни» (некоторые мои коллеги-арабисты считают, что этот роман идеален для изучения арабского синтаксиса). Множество раз «старейшина» номинировался разными институтами и литературоведами – арабскими, французскими, шведскими, финскими. На протяжении 50-70-х годов именно Таха Хусейн чаще всего фигурирует в списках нобелевских номинантов, Махфуза там нет. И известнейший французский арабист Шарль Пелла его номинировал, и разные арабские университеты, и Каирская Академия арабского языка. Но тот так и не получил награды. 2⃣Тауфик аль-Хаким. «Отец арабского театра», драматург, прозаик. Среди самых известных его прозаических произведений «Возвращение духа», «Записки провинциального следователя», «Птичка с Востока». 3⃣Михаил Нуайме. Выдающийся ливанский писатель и литературный критик, представитель т.н. сиро-американской школы. Известен своими философско-аллегорическими произведениями, из которых чаще всего выделяют роман-притчу «Книга Мирдада». Судьба Нуайме оказалась связана с русской культурой: он учился в Полтавской духовной семинарии, вырос на русской литературе, дважды был в Советском Союзе. 4⃣Йусуф Дорра Хаддад. Сирийский священник, много лет посвятивший кораническим исследованиями, известен работами о диалоге ислама и христианства. 5⃣Джавад Булос. Маронитский христианин, был больше известен как историк, мыслитель, юрист. Автор пятитомного сочинения «Народы и цивилизации Ближнего Востока». 6⃣Саид Акль. Ливанский поэт, философ и скандальный реформатор языка, предрекавший смерть литературному арабскому. Пламенный сторонник ливанского национализма и финикийства, он изобрел собственный алфавит для ливанского диалекта, на котором писал и поэзию, и прозу. 7⃣Мухаммед Диб. Выдающийся алжирский прозаик, писавший на французском языке. Автор более 30 романов, прошедший путь от социального реализма до модернизма и мистицизма. Главная тема творчества – борьба Алжира за независимость. Визитной карточкой Диба считают «Алжирскую трилогию», которая принесла ему мировую славу. Пока что единственным нобелиатом от арабского мира остаётся Нагиб Махфуз, получивший премию в 1988 году. А кто же точно номинировался в 2026 году, станет известно лишь в 2076м… ☕️📝