Сегодня празднует день рождения Геннадий Киселев — выдающийся переводчик с итальянского и старый друг Ad Marginem! Каждая книга, предложенная Геннадием к изданию — это всегда нечто яркое, новое и неизведанное. В его переводах мы читали «Супервубинду» Альдо Нове, «Кое-что из написанного» Эмануеле Треви, тексты Умберто Эко, Альберто Моравиа, Антонио Грамши и, конечно, последнее открытие — глубоко поэтическую прозу Франко Арминио. «Старые и новые открытки с того света» — сборник коротких телеграмм о жизни, смерти и вечности — уже готовятся к изданию, а в ожидании книги мы продолжаем упиваться «Малыми святостями». Одной из «святостей» мы и хотим поздравить нашего друга: Свято нести в мир мимолетный свет, как несут его птицы.