Космическая обсерватория NASA Neil Gehrels Swift возобновила научные наблюдения после нескольких месяцев работы в режиме минимального аэродинамического сопротивления. Этот режим использовался в ожидании попытки поднять орбиту аппарата, которая в итоге не состоялась. 26 августа специалисты вновь включили два из трёх научных инструментов Swift — рентгеновский телескоп XRT и ультрафиолетовый/оптический телескоп UVOT. Они были отключены ещё в феврале, чтобы изменить ориентацию аппарата и максимально уменьшить сопротивление остатков земной атмосферы. Третий прибор, детектор гамма-всплесков BAT, пока остаётся выключенным, пишет Space.com. Рисунок: NASA’s Goddard Space Flight Center Conceptual Image Lab