🔴Нимуэ не хватает лишь вашего голоса. 🔍Кирилл Колмагоров - начинающий актер дубляжа, любит фильм «Монти Пайтон и Священный Грааль» (1975), а потому совершил деяние, требующее либо большой смелости, либо хорошего чувства юмора: он собрал команду и переозвучил британскую классику для современного зрителя. 📎По этому случаю мы собираем кинолекцию в стенах нового креативного кластера «Заводоуправление». Программа вечера выстроена безупречно: 🔥Кирилл выбрал самые интересные моменты 🔜Сначала вы увидите чистый, нетронутый английский оригинал. 🔜Затем услышите тот самый голос эпохи VHS — одноголосый перевод Александра Груздева. 🔜А после этого оцените вариант от команды Кирилла. 🎙После сеанса состоится разговор по существу: курьёзные факты о съёмках картины, байки из аппаратной во время записи пародийных дорожек и открытый микрофон для ваших вопросов. Не забудьте внести это в свой ежедневник: 🗓Дата: 6 сентября 🔜Время: 18:00 📍Место: Площадь первой пятилетки, 64, 6 этаж 🤩Успевай зарегестрироваться: https://forms.yandex.ru/u/6a816ae490fa7b9f7db8c4bf/ 💱 Donation based P.S. Король Артур одобряет. Мы проверяли.