Умные мысли закончились, держите картину Китагава Утамаро про армрестлинг (удэ-дзумо — «сумо на руках») двух 16-летних фавориток эпохи Эдо. В Эдо сумо было главным национальным спортом, и борцы делились на две «лиги» — Восток и Запад. Утамаро перенёс эту спортивную драматургию на юных красавиц, обыграв реальное соперничество между двумя самыми популярными девушками чайных домиков города — Окитой из Асакусы и Охисой из Рёгоку. А в роли арбитра (гёдзи) с веером выступает звезда театра Кабуки Сэгава Кикунодзё III, знаменитый актёр женских ролей (оннагата).