Главные новости многополярного мира
🔹свежие переводы азиатских СМИ;
🔹профессиональная аналитика;
🔹ключевые события.
Мы в MAX https://max.ru/Yuan_da_Marya
Связь - @Yuan_robot_bot
Регистрация в перечне РКН: https://clck.ru/3FUZjj
Subscribers54.5K +0 24h · +100 7d
Reach per post (ERR)6.7%3.6K avg views
Posting9.2/daylast 6 hours ago
Reactions per 1K views21.3❤ 👍 🔥
🇰🇵 Ким Чен Ын поставил цель создать «сильнейшую армию в мире» — ЦТАК
Лидер КНДР назвал укрепление вооруженных сил приоритетом нового пятилетнего плана. Он потребовал повысить боеспособность подразделений, усилить военно-техническую подготовку солдат и ужесточить дисциплину.
✅ «Юань да Марья» в MAX
🐒Обезьянка забежала в салон мобильной связи и обняла сотрудника
Предположительно, в Индии обезьяна запрыгнула в открытый магазин и изрядно напугала сотрудников. Как оказалось, ничего плохого она не задумала — просто захотела обнимашек.
В соцсетях видео меньше чем за сутки набрало больше 150 миллионов просмотров. Многие спорят, не создано ли видео с помощью ИИ, однако, как утверждается, ИИ-инструменты не использовались.
Милые объятия или повод испугаться?
✅ «Юань да Марья» в MAX
🐼Всем хороших выходных!
Наш чат — вступай
Предложка — сюда
✅ «Юань да Марья» в MAX
Снегопад провел границу осени и зимы на горе Тайбай (太白山), провинция Шэньси.
Это самая высокая гора горного хребта Циньлин и наивысшая точка восточной части материкового Китая — 3767,2 метра.
Наш чат — вступай
Предложка — сюда
✅ «Юань да Марья» в MAX
А вы знали, что в Японии запрещено искажать внешний вид продуктов на упаковке? Там такое несоответствие считается обманом покупателей и нарушением закона.
Производители не обязаны делать еду точной копией фотографии, но изображение не должно создавать ложное впечатление о качестве или составе продукта. Если упаковка существенно преувеличивает то, что покупатель получит на самом деле, компанию могут обязать исправить нарушение и оштрафовать.
Хотели бы и у нас такое правило?
✅ «Юань да Марья» в MAX
Красивое фото — и в мусорку: в Китае вошла в моду одноразовая одежда
Китайская молодежь покупает наряды за несколько десятков юаней, чтобы надеть их в отпуске ради красивых фотографий, а после поездки выбросить или перепродать. «Тренд» называют ципаои (次抛衣) — «одноразовая одежда». Например, одна китаянка поделилась, что купила пять вещей для отдыха на острове Хайнань всего за 200 юаней (2400 руб.), а дома отправила их в мусорку.
Покупатели объясняют это экономией: якобы, зачем тратить сотни юаней на яркое платье, которое не наденешь в обычной жизни. Некоторые покупатели пытаются перепродавать вещи после отпуска, но далеко не все находят им новое применение.
При этом качество таких одежек ожидаемо оставляет желать лучшего: одна студентка заказала несколько платьев для поездки на море в Санью, но ткань некоторых оказалась настолько тонкой, что рвалась от малейшего натяжения, а другие жаловались на раздражения из-за плохих тканей и некачественных красителей.
Как вам такая «экономия»?👍🏻/👎🏻
✅ «Юань да Марья» в MAX
🍂 В Китае наступил Шуанцзян 霜降 — сезон первых заморозков
Сегодня, 23 октября, наступил Шуанцзян — 18-й из 24 сезонов традиционного китайского календаря и последний сезон осени. Его название переводится как «выпадение инея»: ночи становятся холоднее, перепады температур усиливаются, а природа постепенно готовится к зиме.
У Шуанцзяна есть вкусная примета — это время хурмы. В некоторых регионах Китая ее принято есть именно в этот период. Даже существует народная поговорка: «Съешь хурму в Шуанцзян — и не будешь страдать от насморка». Еще одна традиция сезона — любоваться хризантемами: считается, что эти цветы особенно красивы в пору, когда большинство растений уже увядает.
А еще в Китае говорят: «Лучше подкрепиться в Шуанцзян, чем ждать зимы» — поэтому в некоторых регионах готовят сытные блюда, например из утки или баранины.
А у вас есть свои ритуалы поздней осени — например, купить хурму или выбираться на прогулку? Делитесь в комментариях! 👇🏻
#сезоны
✅ «Юань да Марья» в MAX
В гонконгском метро парень ответил скандалистке ее же оружием
В метро Гонконга женщина внезапно начала оскорблять пассажиров, а затем переключилась и на детей. Один из молодых мужчин решил не оставаться в стороне и ответил на ее выпады в том же духе, кривляясь и передразнивая ее выражения. Его реакция оказалась настолько неожиданной, что заставила пассажиров рассмеяться.
Позже выяснилось, что женщина страдает психическим заболеванием. И хотя ситуация поначалу выглядела неприятной и напряженной, вмешательство молодого человека помогло разрядить обстановку и отвлечь внимание женщины от других пассажиров. В итоге поездка закончилась относительно бесконфликтно.
А вы бы как поступили на его месте?
✅ «Юань да Марья» в MAX
В Китае бренды одежды предлагают вернуться в XX век
Пользователи заметили, что некоторые вещи популярных брендов Muji и Uniqlo напоминают гардероб китайских рабочих и служащих первой половины XX века. В сети шутят, что в такой одежде можно сразу отправляться работать в народный кооператив или на завод.
Примечательно, что в то же время похожие исторические мотивы заметили в осенней коллекции и у одного российского бренда.
Что за тенденции такие?
✅ «Юань да Марья» в MAX
Перепрошивка под российский рынок прошла успешно. Очень убедительные гарантии от китайского продавца получила девушка при заказе товара.
Поверили бы такому?😁
✅ «Юань да Марья» в MAX
В Тибете при землетрясении погибли 16 человек
Еще 65 пострадали. Землетрясение магнитудой 7,1 произошло вечером 22 октября в уезде Бачен (городской округ Нагчу). Очаг залегал на глубине 10 километров.
Около 12,5 тысячи человек эвакуированы. В регионе продолжаются поисково-спасательные работы и эвакуация.
✅ «Юань да Марья» в MAX
🐼Утренняя кунг-фу тренировка
Наш чат — вступай
Предложка — сюда
✅ «Юань да Марья» в MAX
Осенние краски Ханчжоу
Наш чат — вступай
Предложка — сюда
✅ «Юань да Марья» в MAX
В Китае отец оставил двухлетнего сына на 12 минут — ребенок погиб. Теперь мать требует уголовного дела
В Чунцине двухлетний мальчик погиб, выпав из окна квартиры на 18-м этаже. По словам отца, он оставил сына смотреть мультфильмы на диване и вышел выгулять собаку. Мужчины не было дома около 12 минут. Предположительно, ребенок забрался на край детской ванночки у окна и выпал.
Мать мальчика Лю считает, что трагедия произошла из-за халатности отца, и требует привлечь его к ответственности за смерть ребенка. Она отметила, что после гибели сына он не извинился, и она не увидела у него раскаяния или чувства вины. Сейчас они не живут вместе.
Полиция ранее сочла случившееся несчастным случаем и не стала возбуждать уголовное дело, но теперь приняла новое заявление женщины. Она также привлекла адвоката и представила дополнительные свидетельства соседей. Отец отрицает, что намеренно подвергал сына опасности, и выражает сожаление о случившемся.
Как считаете: отца нужно привлечь к ответственности или это несчастный случай, за который нельзя судить как за преступление?
✅ «Юань да Марья» в MAX
🌀 В XI веке в Китае жил философ Чжан Цзай. Он родился в 1020 году, сдал императорский экзамен и служил чиновником, но из-за разногласий с начальством оставил службу и вернулся домой, чтобы посвятить себя учебе.
Чжан Цзай жил скромно и подолгу занимался наукой. Он запирался в небольшой комнате, окруженной книгами, и мог размышлять над сложными вопросами даже по ночам. Со временем к нему стали приезжать ученики со всей округи. Философ помогал им постигать знания и добиваться успеха, в том числе поддерживал тех, кто не мог позволить себе обучение.
В 1076 году Чжан Цзай написал философский труд «Си мин» («Западная надпись»), в котором размышлял о человеческой жизни и ее испытаниях. Там он сформулировал мысль: «Богатство и благополучие делают нашу жизнь полнее, а бедность, невзгоды и печали помогают тебе совершенствоваться». Именно из этих слов выросло выражение о том, как трудности закаляют человека, словно мастер обрабатывает нефрит.
Идиому «Обтачивают тебя как нефрит, чтобы привести к успеху» используют, когда говорят о трудностях, которые помогают человеку закалить характер, развить способности и добиться своего. В китайской культуре нефрит символизирует не только красоту, но и благородство, поэтому сравнение с его обработкой подчеркивает: совершенство требует времени и усилий.
玉汝于成 [yù rǔ yú chéng] — «Обтачивают тебя как нефрит, чтобы привести к успеху».
Какие вспомните похожие выражения из русского языка?
#китайскаяграмота
✅ «Юань да Марья» в MAX
«Вот тут особо много мусора скопилось»
Ситуация в тематическом парке развлечений Shenzhen Happy Valley. Актер, исполняющий роль русала, вышел в магазин вблизи от рабочего места и отвлек от работы тетушку-уборщицу.
Подписчицы, как считаете — понять и простить? 😁
✅ «Юань да Марья» в MAX
Два филиппинских фермера утонули, решая земельный спор соревнованием на задержку дыхания под водой.
Посмотреть на водную дуэль на реке собралась вся деревня. Мужчинам было 69 и 49 лет, их вытащили из воды спустя восемь минут без чувств. Смерть одного констатировала приехавшая скорая, другой умер в больнице спустя несколько часов.
И стоило оно того?!
✅ «Юань да Марья» в MAX
Россиянку депортировали с Бали за «кружок» из аэропорта
Россиянка отправила подруге кружок в Telegram на паспортном контроле в аэропорту Бали — и уже через пару минут к ней подошел полицейский. Девушку увели на досмотр и забрали паспорт.
Причиной стала съемка в запрещенной для этого зоне: камеры зафиксировали нарушение местных правил безопасности. За такое на Бали грозят депортация, штраф до $300 или даже год тюрьмы. Теперь она летит обратно в Россию.
Сама виновата или местные власти перегнули палку?
✅ «Юань да Марья» в MAX
Китайская блогер вернулась в соцсети после падения с 35-го этажа
27-летняя девушка из провинции Хунань, известная под ником wananan, вернулась в соцсети после почти 17-месячного перерыва. В июне 2025 года она упала с 35-го этажа и получила множественные переломы, черепно-мозговую травму и повреждения внутренних органов. Точные обстоятельства так и не установили: сама девушка не помнит момент падения. Она выжила, задев дерево и упав в кустарник, которые смягчили удар. Скорую вызвал ее молодой человек.
Врачам удалось спасти ей жизнь после 14-часовой операции, но правую ногу ниже колена пришлось ампутировать. После она провела 50 дней в реанимации. Сейчас она ежедневно занимается реабилитацией и готовится получить протез. Видео о возвращении собрало миллионы лайков и десятки тысяч комментариев, а число ее подписчиков выросло со 100 до 250 тысяч.
Девушка призналась, что пережитое изменило ее отношение к жизни. Теперь она хочет жить так, чтобы отблагодарить всех, кто ей помог, и не зацикливаться на потерях.
✅ «Юань да Марья» в MAX
Тимофей Манул теперь и в Китае: там показали персонажа по образу звезды Московского зоопарка
На выставке China Licensing Expo 2026 в Шанхае представили Тусунь Сяомо — персонажа, созданного специально для китайской аудитории по образу манула Тимофея. Вместе с ним китайским партнерам показали и его цифровой аватар.
Тимофей уже стал героем китайских соцсетей, а теперь его образ собираются превратить в коммерческий бренд. 23 октября в торговом центре Wanda Plaza в Шанхае на один день откроется специальный уголок с первой коллекцией сувениров — парными подвесками для сумок.
Манул стал частью стенда «Культура Москвы», где представлены еще девять участников, включая «Союзмультфильм», Московский планетарий и Музей космонавтики.
Удачная получилась игрушка?
✅ «Юань да Марья» в MAX