Последний невольничий корабль и роковая рыбалка — слушайте в новом эпизоде подкаста премии «Девчонки умнее стариков» Соведущие — литературная обозревательница Наталья Ломыкина и книжная активистка Евгения Власенко — при поддержке Samsung Electronics делают обзор книг из списков номинации «Иностранная литература» 24-го сезона премии «Ясная Поляна» Книги выпуска: Жузе Эдуарду Агуалуза. Креольская нация. Иностранная литература №9, 2021. Перевод с португ. Варвары Махортовой. Сельва Альмада. Не река. Лайвбук, 2025. Перевод с исп. Дарьи Синицыной. Что в выпуске: Женя рассказывает об эпистолярном романе ангольского писателя Жузе Эдуарду Агуалузы «Креольская нация». Португальский аристократ и авантюрист прибывает в Луанду, где торговля людьми запрещена только формально, и влюбляется в Анну Олимпию — дочь конголезского принца, ставшую рабыней. Текст 1997 года, попавший в шорт-лист премии, оказывается не только увлекательным, постколониальным и нестыдным с гендерной точки зрения, но и способным порадовать фанатов Графа Аверина (что? да!). Но Наташа всё же расстроена, ведь роман аргентинской писательницы Сельвы Альмады «Не река» остался в длинном списке. В нём трое мужчин приезжают на рыбалку, забавы ради ловят гигантского ската, а затем выбрасывают тушу обратно в реку. Местные жители возмущены, конфликт накаляется, и всплывают подробности старой трагедии, произошедшей на этой реке. Подпишитесь на подкаст: Яндекс Музыка | VK Музыка | Apple Podcasts | Spotify | Другие платформы Все эпизоды есть на сайте премии «Ясная Поляна» в разделе Подкасты. Вы можете воспользоваться поиском по книгам и послушать эпизод прямо на странице выбранной книги.