Я периодически рассказываю про Гималайский регион и в частности Непал. Так получилось, что я познакомилась с сообществом специалистов по этому региону и их работа и современный подход подстегнули мой интерес к этой теме А 7 ноября еще и неразрывно связано с нашими отношениями с Непалом и с одним из выдающихся представителей этого народа. Кришна Пракаш Шрестха родился 7 ноября 1938 года в деревне Шонитпур вблизи Чуникхел, Тханкот, в семье государственного служащего. Он был старшим ребенком в семье. После окончания колледжа в Катманду К.П. Шрестха поступил в университет Патна в Индии и закончил с отличием в 1959 году. А уже 13 января 1960 года он, без теплой одежды, приезжает в Москву! Но почему именно в Москву, он, молодой человек из далекой и совсем другой страны, не знавший языка и культуры. Дело в том, что СССР привлекал романтиков: увидев как далекая Советская страна, ещё недавно пережившая жесточайшую войну, первая в мире запустила космический Спутник (а через год Юрий Гагарин первым в мире полетит в космос), выбора куда ехать больше не стояло, хотя К.П.Шрестха мог уехать ещё и в США. Загадочная и передовая страна стала его выбором. И не зря! Отучившись на журфаке, МГУ вскоре Кришна, обладавший красивым голосом был приглашен диктором на Гостелерадио. Но это было только начало большого пути. К.П.Шрестха сделал для культурного взаимодействия Непала и своей второй Родины, СССР наверное больше, чем другие: он переводил книги для детей и классиков:Толстого, Тургенева, Горького, Шолохова. А Пушкина и Лермонтова переводил в стихах! Работал переводчиком-синхронистом на высоком уровне (больше человека, знающего оба языка в совершенстве не было). Его детище - русско-непальский словарь. В рамках работы в Институте Востоковедения Академии Наук писал книги и научные статьи. Его последний большой труд - «Мифы и легенды Непала», которые он собирал почти 30 лет. Конечно, в СССР он нашел и семью, у него две дочери. Его дочь Марина Шрестха (на фото из Посольства Непала мы с ней в центре) занимается сохранением памяти об отце, выпуском его работ, проведением профильных мероприятий. Портрет Кришны Пракаша Шрестха висит в посольстве Непала. И похожих на него, столь разносторонних деятелей, внесших огромный вклад в диалог наших стран, пожалуй в новейшей истории Непала пока ещё не было. Вот таких людей привлекал Советский Союз!