10 лет назад вышел триллер Тейта Тейлора «Девушке в поезде» — экранизация бестселлера Полы Хокинс с Эмили Блант в главной роли. Историю перенесли из пригородов Лондона в штат Нью-Йорк, но одну деталь решили оставить без изменений: Рэйчел по-прежнему британка и говорит с акцентом Эмили Блант. По словам Тейлора, это должно было сильнее подчеркнуть, насколько чужой она чувствует себя в новом месте. После развода и проблем с алкоголем поезд становится для Рэйчел чуть ли не единственной связью с привычной жизнью. Каждый день она наблюдает из окна за домом, где живут Меган и Скотт — на первый взгляд, идеальная пара. Когда Меган внезапно исчезает, Рэйчел оказывается втянута в поиски. При этом сама она не уверена, насколько может доверять собственным воспоминаниям. Именно это и заинтересовало Блант: для неё история была не столько о поиске виновного, сколько о женщине, которая пытается понять, не могла ли она сама иметь отношение к случившемуся. Перенос действия в США был не единственным изменением. Тейлор, например, сделал детектива Райли женщиной и отдал роль Эллисон Дженни. Визуально фильм тоже подстраивается под состояние Рэйчел: монтаж и операторская работа передают провалы в памяти и постоянное чувство дезориентации. Сам Тейлор называл этот приём «пьяной камерой». Критики фильм приняли довольно прохладно: 48 баллов на Metacritic и 44% на Rotten Tomatoes. Зрители, напротив, отреагировали лучше — «Девушка в поезде» собрала около $173 млн при бюджете $45 млн и показала лучший старт в американском прокате на тот момент. За роль Рэйчел Блант получила номинации на BAFTA и SAG Awards.